블로그

• 번역 오류 한 줄이 수출 계약을 파기시킨 실제 사례 "번역 하나 잘못됐다고 계약이 파기된다고요? 설마 그런 일이 실제로 있나요?" 있습니다. 그것도 생각보다 훨씬 자주 일어납니다. 오늘은 실제 무역 현장에서 발생한 번역 오류 사례와 그로 인한 피해, 그리고 예방법을 정리해 드립니다. 사례 1. blog.naver.com · 2026.07.06
• 27영어수능대비 기출문제 학습 - 한영교식 번역 13) 27영어수능대비 기출문제 학습 - 한영교식 번역 13) 2024학년도 7월 18번 출제문 다음 글의 목적으로 가장 적절한 것은? , ① 새로 개통한 도로의 교통량을 감소시키기 위한 당사 노력의 일환으로서, (to부정사 형용사적 용법 복원) ② we are starting to offer flextime working blog.naver.com · 2026.07.10
• was를 사용하기 "~에 나 가본 적 있어", "~해본 적 있어" .” ⭐ 가장 자연스러운 기본 번역 “When I was working at a conservative think tank, I visited the Unite....... blog.naver.com · 2025.12.07
• 코로나 행동 수칙에 대한 미국 발표들.gif (+코로나19 예방 방법) Department director > 산타 클라라(미국 캘리포니아주(州) 샌프란새스코만(灣) 지역) 자치주 보건국 책임자(중역,이사) * Sara cody 원발언 : Start working Sara cody 원발언 : because one main way viruses spread is when you touch your own mouth, nose, or eyes. * 번역 blog.naver.com · 2020.03.07
• PRETTYMUCH (프리티머치) - Blind [가사, 해석, 번역] PRETTYMUCH (프리티머치) - Blind [가사, 해석, 번역] ⓒ MTVEMA.com 원디렉션을 탄생 시킨 사이먼 코웰이 만든 2번째 보이밴드. lose focus, I don't want to stand in your blind side 관심을 가져줘, 난 네가 보지 못하는 구석에 서고 싶지 않으니 Know you working blog.naver.com · 2019.02.04
• [번역] 페이스북의 "싫어요" 버튼은 우리 생각과 많이 다를 것이다. [번역] 페이스북의 "싫어요" 버튼은 우리 생각과 많이 다를 것이다 ※ 이 글은 Timoty B.Lee. 가 Vox에 작성한 "Facebook is working on a "dislike" button. But it won't do what you think."를 번역한 글입니다. blog.naver.com · 2015.09.16
• Day 8 // pitch, seasoned, accusingly Day 8 네이버 영어사전 예문 번역 100일 도전! 배가 격렬하게 상하로 요동쳤음에도 불구하고, 나는 곧 잠에 들었다. seasoned (사람이) 경험많은, 노련한 Meanwhile Suri was working the cameras blog.naver.com · 2013.07.30