뉴스

• 제 발등 찍는 트럼프의 유학생 비자 4년 제한[이창수의 영어&뉴스 따라잡기] NPR, CNN, 블룸버그 등 주요 언론은 이번 조치가 학생 신분을 유지하는 한 학업 기간 내내 체류할 수 있었던 기존 관행을 깨는 것(marks a departure from long-standing practice)이라고 평가했다. departure는 보통 ‘출발’을 뜻하지만, departure from은 관습이나 관행에서 ‘벗어남’ 또는 ‘일탈’을 뜻한다. www.donga.com · 2026.07.29