블로그
-
황제내경 소문 제62편 조경론(調經論)
여기서는 동양의학의 핵심 병리이론인 허실(虛實)의 개념을 규명하고, 인체의 생명 활동을 영위하는 핵심 요소인 신(神, 정신과 감정), 기(氣, 동력 에너지), 혈(血, 영양물질), 형(形, 육체의 그릇), 지(志, 생명의 근원적 의지)의 불균형이 어떻게 질병으로 발전하는지를 상세히 밝히
blog.naver.com · 2026.06.21
-
황제내경 소문 제61편 수열혈론(水熱穴論)
골격의 질병을 다룬 「골공론(骨空論)」과 체내의 수분 및 열 에너지의 불균형을 다룬 「수열혈론」으로 구성된 두 편은 인체의 구조적 틀과 동역학적 흐름을 완벽하게 대비시키며 설명하고 있습니다. 제60편 골공론이 뼈에 형성된 공극(空)을 통해 나쁜 기운이 유입되어 발생하는 구조적, 신경학적
blog.naver.com · 2026.06.08
-
황제내경 소문 제60편 골공론(骨空論)
그동안 번역의 어려움이 많아 좀 쉬었는데, 이제 재개해 보려고 합니다. 다만, 제60편부터는 Gemini의 도움을 받아 번역을 할 예정이니 참고하시기 바랍니다. 「골공론(骨空論)」은 인체의 가장 심층적인 구조물인 뼈(骨)와 그 사이의 빈 공간(空), 그리고 질병을 유발하는 외부의 나쁜
blog.naver.com · 2026.05.31
-
황제내경(黃帝內經) 소문(素門) 제1권, 제1편. 상고천진론편(上古天真論篇), 6~10, 탁양현 옮김
6. 염담허무진기종지(恬憺虛無真氣從之) 무릇 상고시대(上古時代)에 성인(聖人)께서 백성(百姓)들을 가르칠 때에, 모두 이르기를 허사(虛邪)와 적풍(賊風)을 피(避)함에 때를 두고, 마음을 편안(便安)하고 고요히 하여 욕심(慾心)을 내지 않아서 진기(眞氣)가 따라 생(生)겨나고, 정신(精
blog.naver.com · 2026.07.17
-
황제내경(黃帝內經) 소문(素門) 제1권, 제1편. 상고천진론편(上古天真論篇), 1~5, 탁양현 옮김
제1편. 상고천진론편(上古天真論篇) 상고시대(上古時代)의 천진(天眞)을 논(論)하다. 1. 석재황제(昔在黃帝) 옛날에 황제(黃帝)가 있었는데, 출생(出生)하면서부터 신령(神靈)스러웠다. 昔在黃帝, 生而神靈. 유약(幼弱)한 유년시절(幼年時節)부터 능언(能言)하여 언변(言辯)이 능(能)했고
blog.naver.com · 2026.07.17
-
황제내경 소문 음양응상대론(陰陽應象大論篇)
黃帝 曰陰陽者는 天地之道也오 萬物之綱紀며 變化之父母요 生殺之本始니 황제께서 말씀하시길, 음양은 천지의 도리이며, 만물의 벼리이고, 변화의 부모이며, 살리고 죽이는 것의 근본 시작이며, 神明之府也라 治病必求於本이니이다 신명의 창고라, 병을 치료하는 데에 반드시 근본에서 구해야 합니다. 故
blog.naver.com · 2024.08.18
-
황제내경 소문 소오과론(疏五過論)
* "疏"(소) ; 열거하다, 진술하다 * "五過"(오과) ; 진단과 치료 시에 발생하는 다섯 가지 과오 제 1장 : 진료과정에서 의사들의 다섯가지 과실 黃帝曰 嗚呼遠哉 閔閔乎若視深淵 若迎浮雲 視深淵尙可測 迎浮雲莫知其際 (황제왈 오호원재 민민호약시심연 약영부운 시심연상가측 앙부운막지기제
blog.naver.com · 2024.04.14
-
한의학 고전 원문 다운로드 가능한 곳
blogId=kawg10&logNo=60060290562&navType=by [다운가능한목록] 중요 : 황제내경 소문 / 영추/ 상한론/ 난경 / 금궤요략 / 본초강목 / 기타: 본초종신 소문식/ 영추식 / 황제내경 태소
blog.naver.com · 2023.09.23
-
[#002] 한의학 고서 번역! [김만덕]
. ===== 간략하게 소개 (번역서적) ---------- - 황제내경 소문 1, 2, 3권 - 본초강목 주치편 (약명순) - 본초강목 주치편 (증세순) - 본초강목 부방편 (약명순
blog.naver.com · 2023.04.03
-
2014년 9월 8일 오후 2시 0분에 저장한 글입니다.
일찍 자고 일찍 일어나야 황제내경 소문 사기조신대론(素問-四氣調神大論.......
blog.naver.com · 2014.09.08