뉴스
-
美 뷰티시장 '리쥬란' 돌풍…현지화 속도
이런 가운데 파마리서치의 더마코스메틱 브랜드 '리쥬란코스메틱'이 판매 증가와 유통망 확대를 바탕으로 미국 시장 공략에 속도를 내고 있다.31일 업계에 따르면 리쥬란코스메틱은 독자 원료인 'c-PDRN'을 앞세워 미국...
www.asiatoday.co.kr · 2026.09.01
-
무신사, 日 공략 '배송'까지 현지화…'K패션 플랫폼' 확장 드라이브
무신사가 일본 시장에서 배송망을 다변화하며 'K패션' 영토 확장에 속도를 낸다. 자체 브랜드 '무신사 스탠다드'를 앞세워 K패션 수요를 적극 흡수하는 한편, 물류 인프라 고도화와 오프라인 거점 확대를 통해 일본 패션 시장 내 주도권 확보에 나섰다 17일 업계에 따르면 무신사는 최근 일본
www.etnews.com · 2026.09.17
-
K2PL 현지화 속도 내는 현대로템…폴란드산 위장막·교량 첫 공개
현대로템이 8~11일(현지시간) 폴란드 키엘체에서 열린 ‘MSPO 2026’에서 폴란드형 K2 전차(K2PL)를 앞세워 현지 생산과 공급망 협력 청사진을 공개했다. 완성 전차 납품을 넘어 폴란드 업체와 생산·정비 생태계를 함께 구축해 장기적인 안보 파트너로 자리매김한다는 구상이다.현대로
www.edaily.co.kr · 2026.09.13
-
현대로템, 폴란드형 K2 전차 첫 공개…현지화 전략 본궤도
(서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 현대로템은 오는 11일까지 폴란드 키엘체에서 열리는 '제34회 폴란드 국제방산전시회(MSPO)'에 참가, 폴란...
www.yna.co.kr · 2026.09.08
-
'K-방산 러버' 에스토니아와 손잡고 유럽 진출하나…"현지화 30%·공동개발 추진"
"단순 구매자-판매자의 관계를 넘어, 전략적 동반자가 되어야 합니다."현지시간 17일 오전 에스토니아 탈린에서 '제1회 한-에스토니아 방위산업 포럼'이 열렸습니다. 한국과 에스토니아의 주요 방산기업 관계자 100여 명이 마주 앉아 양국 방산 협력의 패러다임을 전환하기 위한 구체적인 실행
www.mbn.co.kr · 2026.09.18
-
“한국 방식 그대로는 실패”…구글 아태 총괄이 짚은 동남아시아 현지화 전략
동남아시아가 한국 스타트업의 글로벌 도약을 위한 거점으로 떠오르고 있다. 6억 명 이상의 인구를 보유한 동남아시아는 인도네시아, 베트남 같은 대규모 대중 시장과 싱가포르 등 선진 시장이 공존하는 복합적인 지역이다. 시장의 규모가 크고 역동적인 만큼, 제품 우수성과 정교한 현지화를 모두
www.donga.com · 2026.09.16
-
현지화 날개 단 K2 흑표⋯ 현대로템, 동유럽 최대 방산전서 ‘K2PL’ 첫선
현대로템이 폴란드 현지 무장·방호 체계를 결합한 맞춤형 전차(K2PL)를 현지에 처음 공개하고, 2차 이행... 공간인 ‘K2PL존’을 조성했다고 밝혔다. 현지 전장 환경에 맞춰 특화 개발 중인 K2PL을 필두로 교량·개척...
www.viva100.com · 2026.09.08
-
베트남 연간 박스오피스 톱5 중 3편 석권…CJ ENM 현지화 전략 통했다
CJ ENM이 베트남 현지 콘텐츠 시장에서 잇따른 흥행작을 배출하며 현지화 전략의 성과를 이어가고 있다.
www.sportsworldi.com · 2026.09.08
-
인재 키우고 공장 짓고…하이트진로, 베트남 현지화 속도
하이트진로(000080)가 베트남에서 단순 제품 판매를 넘어 인재 육성부터 채용, 생산시설 구축까지 현지화 보폭을 넓히고 있다. 2017년부터 이어온 대학생 장학사업은 현지 법인 인재
www.edaily.co.kr · 2026.08.13
-
'오징어 게임' 미국판 제작 무산됐다…"현지화 콘텐츠에 집중하기로"
넷플릭스 인기 오리지널 시리즈 '오징어 게임'의 미국판 제작이 무산됐습니다. 현지 시간 8일 미 연예 매체 더 플레이리스트와 기즈모도 등은 넷플릭스가 '오징어 게임' 미국판 스핀오프(spin off·원작 영화의 일부 등장인물, 설정, 세계관 등을 바탕으로 만든 번외편)인 '헤클러'(가제
www.mbn.co.kr · 2026.08.09
뉴스 결과 더보기 →
블로그
-
해외 외식업 성공을 위한 브랜드 현지화 전략 - 케이창업경제
K-푸드에 대한 세계적인 관심이 높아지면서 국내 외식기업들의 해외시장 진출이 새로운 성장 전략으로 부상하고 있다. 과거에는 해외 외식시장을 대기업이나 대형 프랜차이즈의 영역으로 인식하는 경향이 강했지만, 최근에는 중소 외식기업과 개인 브랜드까지 해외 진출을 적극적으로 검토하고 있다. 한
blog.naver.com · 2026.08.14
-
[서울] 성신여대 - 캐나다 국민 커피의 애매한 현지화, 팀홀튼
캐나다 국민 브랜드의 한국 상륙, 뒤늦은 나의 팀홀튼 방문기 캐나다 여행이나 유학을 다녀오신 분들이라면 누구나 한 번쯤 향수를 느낄 만한 브랜드가 있습니다. 바로 캐나다의 국민 커피 브랜드 팀홀튼인데요. 한국에 상륙한 지는 제법 시간이 흘렀지만, 미루고 미루다 드디어 성신여대 부근에 위
blog.naver.com · 2026.08.12
-
[서울] 성신여대 - 캐나다 국민 커피의 애매한 현지화, 팀홀튼
캐나다 국민 브랜드의 한국 상륙, 뒤늦은 나의 팀홀튼 방문기 캐나다 여행이나 유학을 다녀오신 분들이라면 누구나 한 번쯤 향수를 느낄 만한 브랜드가 있습니다. 바로 캐나다의 국민 커피 브랜드 팀홀튼인데요. 한국에 상륙한 지는 제법 시간이 흘렀지만, 미루고 미루다 드디어 성신여대 부근에 위
blog.naver.com · 2026.08.12
-
K-푸드 현지화 전략 강화…팔도·hy ‘아리’, 일·캐나다 유통망 확장
세븐일레븐·로블로 단독 입점... 해외 선론칭 전략으로 글로벌 영토 확장 국내 식품 시장의 경쟁이 가열되면서 K-푸드 기업들이 내수 테스트를 거치지 않고 해외 시장을 직접 겨냥하는 ‘글로벌 퍼스트’ 전략을 가속화하고 있다. 현지 거점 유통 체인과의 직거래를 늘려 브랜드 입지를 조기에 확
blog.naver.com · 2026.08.18
-
[LIGHTSUM] 라잇썸, 5년 만 日 현지화 아이돌 재데뷔 [공식]
[스타 커뮤니티] 라잇썸이 일본 현지화 아이돌로 재 데뷔한다.
blog.naver.com · 2026.08.11
-
나이키부터 GM까지, '중국 특수' 끝나고 엄혹한 현지화 시험대 오른 미국 기업들
현지화 실패: 프리미엄 가격 대비 소비자가 느끼는 가치가 부족했고, 변.......
blog.naver.com · 2026.08.24
-
HD현대일렉트릭, 미국서 1천번째 초고압변압기 생산…"현지화 전략 결실"
선제적인 현지화 전략과 지속적인 생산설비 투자가 미국 전력 인프라 시장 확대와 맞물리면서 성과로 이어지고 있다는 평가다.
blog.naver.com · 2026.08.03
-
웹·앱 현지화, 라이온코리아가 완성하는 글로벌 사용자 경험 번역 전략
해외 진출의 첫 관문, 언어가 아닌 경험의 문제입니다 많은 기업이 해외 시장 진출을 결정하는 순간, 가장 먼저 떠올리는 과제는 제품의 품질이나 가격 경쟁력이 아닙니다. 바로 "우리 웹사이트와 앱을 현지 언어로 바꿔야 한다"는 현실적인 숙제입니다. 그러나 막상 작업에 착수하면 단순한 텍스
blog.naver.com · 2026.08.06
-
빙그레, 글로벌 전략의 변화···'수출'보다 '현지화'
빙그레, 글로벌 전략의 변화···'수출'보다 '현지화' 현대경제신문 길나영 기자 | 국내 식품시장의 성장세가 둔화하는 가운데, 빙그레 글로벌 전략도 고도화되고 있다.
blog.naver.com · 2026.07.14
-
글로벌 일상 녹아드는 'K빙과'…빙그레·롯데, 현지화 박차
글로벌 일상 녹아드는 'K빙과'…빙그레·롯데, 현지화 박차 정선영 기자 승인 2026.07.17 06:00 국내 빙과 제품이 해외에서 인기를 끌며 글로벌 수출액도 매년 최대 실적을 업계 양강인 빙그레와 롯데웰푸드는 해외 시장 상황을 반영한 현지화 제품을 선보이며 'K빙과' 영향력을 확대해 나가고 있다. https://www.goodkyung.com/news/articleView.html
blog.naver.com · 2026.07.16
블로그 결과 더보기 →