블로그

• 성경 원어 프로그램, 신약 헬라어·구약 히브리어·LXX를 한 번에 보는 이유 형님들, 신약성경을 원어로 본다고 헬라어 성경만 열심히 들여다보고 계십니까? 그러니 신약 헬라어 단어 하나의 뜻만 찾아놓고 “원어로 보면 이 뜻입니다”라고 끝내버리면, 정작 성경의 저자가 어디....... blog.naver.com · 2026.08.15
• 성경 원어해석, 히브리어·헬라어 단어 뜻만 찾으면 왜 틀릴까? 히브리어, 헬라어 원문을 통해 진리를 전하고 있는 김집사입니다. 성경 원어를 공부하기 시작하면 이상하게 제일 먼저 하는 일이 있습니다. 히브리어 단어 하나 찾고, 헬라어 단어 하나 찾은 다음 사전에 나온 뜻을 줄줄이 펼쳐놓는 것이죠. “이 단어에는 이런 뜻도 있고, 저런 뜻도 있고, 원래는 이런 뜻입니다.” blog.naver.com · 2026.08.15
• '온 세상(oikoumene)'이라는 단어가 헬라-로마 제국 전체가 아니라 - 제미나이 ai 헬라어 단어 오이쿠메네{οἰκουμένη}는 어원상 '사람이 거주하는 땅(Inhabited Land)'을 뜻하며, 헬라화된 근대적 개념의 '지구 전체(Global Planet)'를 구약의 헬라어 번역본인 70인역(LXX)과 1세기 유대 문헌, 그리고 신약 내부의 실제 용례를 검증해 보면 가 유대인들의 관념 속에서 '하나님의 백성(이스라엘)이 거주하는 영토 및 blog.naver.com · 2026.08.06
• 히브리어·헬라어 원어해석, 단어사전보다 먼저 봐야 할 8단계 히브리어 단어 뜻 하나 더 안다고 성경이 풀리는 걸까요? 그렇다면 사전을 제일 많이 가진 사람이 성경을 제일 정확하게 해석해야겠죠. 그런데 현실은 정반대입니다. 헬라어 원어 성경책도 샀습니다. 스트롱 번호도 찾아 봅니다. 뜻이 줄줄이 나옵니다. 그런데 이....... blog.naver.com · 2026.08.15
• 마가복음 9장 49절과 요한계시록 22장 논쟁에 대한 답변 요한계시록 22장 마지막 구절 역번역 논란: 에라스무스가 헬라어 사본을 구하지 못해 가톨릭의 라틴 불가타 성경을 역으로 헬라어로 번역해 넣었으며, 그 결과 14절의 행위 구원적 표현 ("명령들을 행하는 자들")이나 19절의 원본에 없는 단어("생명나무"가....... blog.naver.com · 2026.07.04
• 히브리어 성경 10년 가르치며 들은 "결국 포기한 성도"의 말버릇 히브리어 단어 하나가 그 30년을 한 번에 흔들었습니다. 오늘 글을 끝까지 보시면 수 천만 원에서 수억의 돈과 쓸데 없는 시간낭비를 없앨 수 있다고 확신합니다. 왜 교회 목사님들은 히브리어, 헬라어 원문을 안가르칠까요? 안가르치는 게 아니라 몰라서 못 가르칩니다. 왜냐하면, 교리를 성경에 갈아 넣으면 1도 해석 할 수 없기 때문입니다. blog.naver.com · 2026.05.28
• 그리스도의 재림과 천년왕국 논쟁(종말론 2) 재림의 용어 재림이라는 직설적 단어 자체가 신약에 나오지는 않으나 다음의 세 가지 헬라어 용어가 있습니다. 1) “파루시아”(παρουσία, Parousia): 왕의 공식적 임재와 blog.naver.com · 2026.05.25
• 히브리어 하타 뜻, 성경이 말하는 죄는 표적에서 벗어남입니다 히브리어 하타(חָטָא), 헬라어 하마르티아(ἁμαρτία)는 단순한 실수나 도덕적 잘못만을 가리키는 말이 아닙니다. 성경을 읽을 때 죄와 회개가 부담으로만 느껴졌다면, 이번 영상이 그 단어....... blog.naver.com · 2026.05.05
• 성경 번역을 분석하다 : 회복역은 어디에 위치하는가 축자적 동등성 (Formal Equivalence): 원문의 단어 하나하나를 최대한 직역하려는 방식(Word-for-word)입니다. 요한복음 1장 14절의 사례 (6:00 - 8:00) 웨스 허프는 '거하시매'로 번역되는 헬라어 **스케노오(skēnoō, S....... blog.naver.com · 2026.03.28
• 이기는 첫 열매들이 따르는 어린양 '첫'(first)이라는 헬라어 단어(아파르케, 536)는 시간적으로 우선 순위에 있는 것을 강조합니다. 2. 모든 믿는 이들은 결국 이기는 이들이 될 것입니다. blog.naver.com · 2026.03.19

블로그 결과 더보기 →