뉴스

• 10년 소송 끝에 얻은 판결, '코다' 재개봉이 던진 과제 지난 3일, 한국 영화판에 기념비적인 판결이 나왔다. 영화관에서 시각·청각장애인을 위한 화면해설과 자막 서비스를 제공하지 않는 것은 불법 차별이라는 대법원의 판결이 나온 것. star.ohmynews.com · 2026.09.07
• SOOP, 아시아 로컬 콘텐츠로 해외 시장 확대 SOOP은 올 초 한국과 글로벌 플랫폼을 통합한 후 지난 5월 리그 오브 레전드(LoL) 국제대회 'Road to EWC' 한국 대표 선발전을 영어, 중국어로 단독 중계했다. AI 번역 자막 기능으로 해외 팬들과의 실시간 소통도 강화했다. SOOP이 아시아 주요 국가에서 로컬 콘텐츠 중심의 사업을 확대하고... www.newspim.com · 2026.06.16
• K-AI 모델 현장 확산 '속도'…방송 제작부터 공공행정·반도체까지 [지디넷코리아]한국 기업이 독자 인공지능(AI) 모델 산업·공공 현장 적용 사례를 넓혀 K-AI 생태계 확산에 속도를 내고 있다. 그동안 방송산업은 촬영 후 편집과 자막 삽입 등 포스트 프로덕션 과정을 수작업에 의존했다. zdnet.co.kr · 2026.06.29
• [AI 리더스] 뉴엔AI "20년 데이터 노하우, 북미 뷰티 시장서 증명" 데이터 분석 서비스를 제공하며 쌓아온 경험을 바탕으로 개발했다.배 대표는 "기업별 맞춤 프로젝트를 제공했던 이전과 달리 뷰센스는 누구나 사용할 수 있도록 표준 제품화했다"며 "기존 한국 이를 기반으로 특정 성분이 현지 소비자에게 어떤 효능으로 인식되는지, 어떤 제품 속성이 향후 시장에서 주목받을 가능성이 높은지까지 분석한다.영상과 음성(STT), 자막 및 화면 정보 zdnet.co.kr · 2026.07.13
• [ZD SW 투데이] NIPA, '2026 가상융합산업대전' 폐막 外 청소년 분야 비영리 AI 리더 교육'을 개최하고, 비영리 리더를 대상으로 한 AI 교육을 추진한다고 밝혔다.이번 사업은 다음세대재단과 마이크로소프트 엘리베이트가 추진하는 '2026 한국 이벤트캣은 무대와 행사장 환경에 따라 실시간 통역 자막을 발표자료와 함께 화면에 송출하거나, QR코드를 스캔해 청중이 개인 디바이스로 자막을 볼 수 폰트, 자막 크기, 컬러 등을 맞춤형으로 zdnet.co.kr · 2026.06.15
• "애니메이션도 국가전략산업"…국회 간담회서 방송발전기금·통합기금 활용 해법 쏟아져 유출이 이어지는 악순환이 고착화됐다고 진단했다.그는 “현재 방영권료는 전체 제작비의 5~10% 수준에 불과하다”며 “이 구조에서는 민간 투자 유치가 사실상 어렵다”고 말했다.이어 한국 원작 웹툰 ‘나 혼자만 레벨업’ 애니메이션 사례를 언급하며 “한국 IP가 글로벌 시장에서 성공하고 있지만 국내 제작사와 투자자가 참여하지 못하면 그 성과가 국내 산업 성장으로 이어지기 zdnet.co.kr · 2026.06.16