뉴스
-
이창동 베네치아 수상 효과…'밀양' '박하사탕' 넷플릭스 해외 공개
지난달 말 이탈리아, 영국, 프랑스, 호주, 뉴질랜드 등에서는 '초록물고기'와 '밀양'의 스트리밍이 시작됐다. 넷플릭스는 한국어와 영어를 포함한 6개 언어 자막도 제공한다. 넷플릭스는 "'가능한 사랑'을 계기로 이창동 감독의 작품 세계에 관심을
www.newsis.com · 2026.09.14
-
"'AI 해독제' 프랑스 대입 제도, 한국에 수출하고 싶다"
프랑스 파리에서 22년 동안 시민으로서, 학부모로서 살아온 목수정 작가는 최근 장미셸 블랑케 프랑스 전 교육부장관과 고교 교사들을 만났다. 그랑 오랄은 학생들의 논리적 언어 표현력과 통합적 사고를 함께 평가하기 위해 만든 대입종합구술시험이다.
www.ohmynews.com · 2026.08.24
-
미스트랄AI, 로봇 내비게이션 모델 '로보스트랄 내비게이트' 공개
프랑스 인공지능(AI) 스타트업 미스트랄AI는 로봇 내비게이션 모델 '로보스트랄 내비게이트(Robostral Navigate)'를 8일(현지시간) 공개했다. 로보스트랄 내비게이트는 단일 카메라와 간단한 언어 명령만으로 로봇의 복잡한 공간 이동을 지원한다.
www.etnews.com · 2026.07.08
-
서로 다른 언어로 하나의 이야기… 아비뇽에 울릴 ‘작별하지 않는다’
해마다 7월이면 프랑스 남부의 오래된 도시 아비뇽엔 세계에서 수많은 공연 예술가와 평론가, 관객들이 몰려든다. 아비뇽 페스티벌은 7월 4일부터 25일까지 열리는 올해 축제의 공식 초청 언어(Guest Language)를 ‘한국어’로 선정했다.
www.donga.com · 2026.05.24
-
"AI 용어, 중국어로 써라"…기술 자립 넘어 '담론권' 강화
이는 단순한 언어 순화나 모국어 정책에 그치지 않는다. AI 분야 글로벌 거버넌스에서 주도권을 잡기 위한 밑그림 중 하나다. 담론권은 프랑스 철학자 미셸 푸코가 제시한 '권력은 담론을 통해 작동한다'는 이론을 차용한 것으로, 중국은 이를 국가 전략으로 확장·적용하고 있다.
www.nocutnews.co.kr · 2026.08.19
-
K-드라마 인도땅 밟는다...CJ ENM, 아마존프라임비디오와 파트너십
CJ ENM은 향후 2년간 아마존 프라임 비디오 인도를 통해 신작 26편을 포함한 총 100여 편의 콘텐츠를 순차적으로 공개할 계획이다.특히 현지 시청 경험을 높이기 위한 언어 현지화도 새롭게 공개되는 신작에는 영어 자막과 힌디어, 타밀어, 텔루구어 더빙을 제공해 언어 장벽을 낮추고 인도 전역의 다양한 시청층이 K-드라마를 더욱 친숙하게 즐길 수 있도록 할 예정이다.이번
zdnet.co.kr · 2026.07.28
-
[유미's 픽] 미·중 AI 패권 틈새 노린 코히어·미스트랄AI…소버린 AI 경쟁 본격화
[지디넷코리아]미국과 중국이 인공지능(AI) 패권 경쟁을 벌이는 사이 캐나다 코히어와 프랑스 미스트랄AI가 제3의 AI 모델 공급자로 존재감을 키우고 있다. 특히 싱가포르는 국가 AI 전략과 동남아 언어 특화 모델을 앞세워 아세안 AI 허브를 노리고 있다.
zdnet.co.kr · 2026.06.29
-
에메테리아 "페이딩 에코, 물 활용한 액션·탐험의 진수"…컴투스홀딩스와 아시아 정조준
페이딩 에코'는 프랑스 퍼블리셔 뉴테일즈 산하 에메테리아 스튜디오가 개발한 액션 어드벤처 게임이다. 한국어 포함 9개 언어 자막을 지원하며, 로라 베일리 등 세계적인 성우진이 참여해 게임의 몰입감을 대폭 높였다.게임 개발은 이동 자체를 가장 즐거운 경험으로 만들자는 질문에서 출발했다
zdnet.co.kr · 2026.07.23
![육군3사관학교, 프랑스ㆍ스페인 육사와 교류 확대 KFN 국방뉴스 [국방홍보원]](https://i.ytimg.com/vi/mXJ9teYPhSE/hqdefault.jpg)
![[실시간 두드림 코리아] 5-1회 - 신에바(<strong>프랑스</strong>) : 한국생활 고민, <strong>언어</strong> 장벽.. &quot;코피나게 한국어 공부했는데 신조어 때문에 속상&quot;](https://i.ytimg.com/vi/xTbO-MOiwtQ/hqdefault.jpg)