블로그
- RPG 게임 메타포 리판타지오 닌텐도 스위치2 가격, 출시일 및 예약 특전 메타포 리판타지오 장르: RPG 플랫폼: 닌텐도 스위치2 언어 지원: 한국어 자막 지원 키카드 여부: O 게임 설치 용량: 65GB 이상의 여유 공간 가격: 32,000원 출시일: 이미 다른 플랫폼으로는 2년 전에 발매되었기 때문에 페르소나 시리즈를 중심으로 한 아틀러스 RPG 게임 팬 중 상당수가 즐겼을 것으로 예상되는데요.
- [중음] 류우녕 커버곡<那些你很冒险的梦 나사니흔모험적몽/네가 한 그 모험 같은 꿈들>임준걸 원곡_한글 가사/해석20180618 단둥버스킹 버젼 외 변환❤️ (한글자막 있음)2018.06.18 라방 영출 빌리빌리 江日樓主 전체 영상 한글 해석 전체 영상임 (이날 나온 노래는 하단에 있음) *유튜브 출처 : 체리마루@쩡이더 님 (자막 넘 감사합니다. ♀️) 280618라방 포토 옆으로 넘겨 보세요(여자 팬 부러움) .......
- [팬 영상] 요현으로 결말 다시 쓰기 (한글 자막 O) 드라마 '장상사'의 여주인공 소요의 남자 친구는 도산경이죠. 하지만 잘생긴 남자들로만 가득찬 드라마라 각 캐릭터 팬들이 커플 영상을 열심히 만들어대고 있습니다. 그중에서 제가 잡은 캐릭터는 소요의 사촌 오라버니 서염창현! 창현이 소요와 맺어졌다면 어땠을까 하는 팬 영상에 번역을 달아서
- 190312 [Pekep ON!] 팬 여러분들의 질문에 답합니다! -마지막회 _호야*이호원 ★의역있음 자막 & 번역: 멜라프 meilife.blog.me [PekepON! TV] 팬 여러분들의 질문에 답합니다! TV] HOYA 팬 여러분들의 질문에 답합니다! (한글자막.......
- [NCT]도영 짤방적 모멘트, 저화질 도영 짤털이! 해왔지만 이런 신개념 짤털이는 또 처음이라 떨리는군요 엔시티 덕질하는 사람이라면 누구나 한번 쯤은 (백번쯤은) 보는 도영이의 짤방적 모멘트,, 도영이가 표정이 너무 다양해서 그리고 자막 도영이 짤 모으는 사람 은근히 많을걸요 ㅋㅋㅋㅋ 야금야금 주워오긴 했는데 사실 도영이 말고도 유독 엔시티가 이런 짤들이 많은것 같아요 ㅋㅋㅋ 그만큼 팬.......
- 네이버 V 라이브, 팬이 직접 번역하는 ‘V Fansubs’ 오픈 네이버는 글로벌 팬 누구나 언어 제한 없이 편리하게 브이 라이브 자막을 제작할 수 있는 서비스인 ‘V Fansubs’를 정식 오픈했다. V Fansubs는 브이 라이브 콘텐츠에서 화면 오른쪽 상단의 ‘팬 자막 만들기’ 탭에서 이용할 수 있다.
- [유럽] 스웨덴 검찰, 팬 자막 불법영상물 제공사이트 운영자 기소 팬 자막 번역물의 저작권 침해 문제o 최근 ‘팬 자막(Fan-Subtitled, FanSub)’ 제작 활동이 글로벌 차원으로 확대되면서 영화 자막 번역물의 저작권 침해가 문제되고 있음 . - 1980년대 일본 아마추어 스캔번역(scantranslation)에서 시작된 팬 자막은 영화·TV 프.......
뉴스
- SOOP, 2분기 영업익 126억원…전년比 57.9%↓ 버추얼 스트리머를 포함한 다양한 카테고리에서 안정적인 활동과 팬 커뮤니티 형성으로 이어질 수 있도록 지원 체계도 정비했다.SOOP은 하반기 신규 유입을 확대하고 기존 이용자의 활동성을 AI 기반 개인화 추천, 자막 및 채팅 번역 등 기능도 강화해 이용 편의성을 높이고 글로벌 이용자의 언어 장벽을 낮출 예정이다.수익 다변화를 위해 SOOP과 광고·마케팅 계열사의 역량을
- SOOP, 태국·대만서 통했다…로컬 콘텐츠로 글로벌 시청자 확대 기존 글로벌 플랫폼에서 제공하던 AI 번역 자막 기능도 통합 플랫폼에 적용해 해외 팬과의 실시간 소통을 강화했다.스포츠 콘텐츠에서도 성과를 냈다. 분야에서는 지난 13일 독점 생중계한 '레드불 댄스 유어 스타일 코리아 파이널'이 누적 시청자 약 12만 명을 기록했으며, 해외 시청자 비중은 70~80%에 달했다.SOOP은 오프라인 팬
![[2026 설 특집] 풍성한 선물 싹쓸이! 선수들의 좌충우돌 명절 미션 🎁](https://i.ytimg.com/vi/fTMvrbR6f8o/hqdefault.jpg)
