뉴스
-
한국통합민원센터, 추석 연휴 해외 가족여행 수요 확대에 따른 ‘부모여행동의서 서비스’ 운영
미성년자의 동행 형태에 따라 부모여행동의서 작성부터 번역, 공증촉탁대행 등 관련 절차를 지원한다. 올해 추석 연휴에는 중국과 일본, 동남아시아 등 근거리 지역을 중심으로 해외여행 수요가 몰리고 있다.
- 네이버 '파파고', 번역 후 탐색까지 해준다 번역 후 관련 정보를 탐색하기 위해 다른 서비스를 이용하는 번거로움을 없앤 것이다. 네이버는 최근 파파고의 이미지 번역 기능을 업데이트했다고 8일 밝혔다. 인식된 일본 간판 사진의 장소는 일본 음식점 정보 플랫폼 '타베로그'와 제휴한 플레이
- 네이버 D2SF, 에이전틱 커머스 스타트업 '사줘' 신규 투자 사줘는 해외 상품 구매에 필요한 배송비·관세 예측부터 번역, 가격 책정, 결제, 통관까지 AI 에이전트가 자동 수행하는 크로스보더 커머스 인프라를 개발했다. 네이버 D2SF는 글로벌 시장을 목표로 제품을 빠르게 개발하고, 한국과 일본 시장에서 거래액과 파트너십을 확보하며 사업성을 입증한 팀이라는 점에 주목해 투자를 결정했다. 사
- 산호 작가, 韓 최초 ‘만화계 오스카상’ 아이스너상 수상 산호 작가가 수상한 부문은 북미에서 영어로 출간된 아시아 만화 번역 작품 중 최우수 작품을 선정해 시상한다. 2007년 신설된 일본 만화 부문이 2010년 아시아 만화까지 확장해 선정작을
- 히가시노 게이고, 대장암 투병 끝 별세…향년 68세 향년 68세. 27일 일본 출판사 고단샤와 현지 언론에 따르면 히가시노는 지난 23일 새벽 대장암으로 세상을 떠났다. 그는 치밀한 트릭과 대중적 흡인력을 겸비한 작품으로 일본 미스터리 소설의 대표 작가가 됐다.
- “K-뷰티 일본 진출, 언어 장벽 낮춘다”…UBG·플리토, AI 통역 협력 해외 전시·박람회 현장에서 AI 실시간 통역 및 번역 서비스는 해외 진출의 주요 걸림돌인 ‘소통의 시차와 비용 장벽’을 효율적으로 완화하는 경쟁력으로 주목받고 있다. 양사는 일본 전시 참가 과정에서 발생하
- [새로 나왔어요]말과 말의 술래잡기 外 ● 말과 말의 술래잡기 한국과 일본에서 번역가로 활동하는 두 저자가 편지를 통해 문학과 번역, 예술에 대해 사색한 내용을 묶었다. 이들의 편지는 연재 지면을 찾아 문을 두드린 한국 편집자에게 일본 편집자가 화답하면서 2024년부터 2년간 일본 월간지 ‘세카이(世界)’에 실렸다.
- 한국 소설, 일본서 'K-장르' 됐다…인기 지속하려면 최근 일본 열도에서 들려오는 한국 문학의 소식이 심상치 않습니다. 과연 우리 소설이 일본 독자들의 마음을 이토록 깊게 파고든 배경은 무엇일까요?
- 사줘, 295억원 자금조달..."에이전틱 커머스 인프라 구현" 또 일본 주요 금융기관으로부터 신용 기반 자금을 추가 확보하며 총 295억원 상당(32.1억엔) 자금 조달에 성공했다. 네이버 D2SF, 일본 벤처캐피탈 파트너스펀드와 디자인포벤처스(D4V)도 이번 라운드에 투자사로 참여했다.
- 웹툰엔터, 2분기 매출 5000억원...적자폭 확대 파트너십 등 3대 주요 영역에 투자하며 성장 기반을 강화하고 있다.레드아이스 스튜디오·카도카와가 협업한 '스튜디오 화이트'의 첫 웹툰인 '로도스도 전기' 스핀오프를 출시했으며, 일본 , 이를 기반으로 플랫폼 외부에서 IP 사업을 확장하는 방식이다.온플랫폼에서는 콘텐츠 발견과 이용자 재방문율(리텐션) 제고, 언어 장벽 해소를 목표로 작품 추천과 CRM 시스템, 번역
1 페이지
다음 →