블로그
- 《시빌라 예언서》 제3권(Book III) 본문 개요 및 연구 배경 텍스트 개요 및 출처 (Source) 원전 명칭: Sibylline Oracles (《시빌라 예언서》) Book III 연구 대상 본문: 그리스어 원전 601–627행 (Milton Terry, The Sibylline Oracles, 1899(영어 번역본) 《시빌라 예언서》는 유대교와 초기 기독교가 헬레니즘 세계 속에서 형성한 대표적인 위경(Pseudepigrapha
- AI를 통해 연구 방법을 얻은 경험 Terry)의 영문 번역본 《시빌라 예언서(Sibylline Oracles)》를 접하게 되었다. 좀 더 체계적으로 이해하고 싶어 목차 구성과 연구 방법을 ChatGPT와 Gemini에게 도움을 요청하였다.
- 8.46 [587. Hot ashes.--Allusion to eruptions of Vesuvius. Comp. book. iv, 172. 본문의 출처 (Source) 문헌명:《시빌라 예언서》 제3권 (Sibylline Oracles, Book III), 580~600행 원전 및 역사적 배경:고대 그리스어 헥사메터 저본 학술적 위치:본문 뒤에 배치된 주석들은 하인리히 에발트(Heinrich Ewald) 같은 19세기 독일의 위대한 고전학자·성서학자들의 묵시문학 연구 방법론을 반영하고 있습니다.
- 8.45 580 Shall swallow down those who are by the fireAnd stench of brimstone heavily oppressed. 본문의 출처 (Source) 문헌명:《시빌라 예언서》 제3권 (Sibylline Oracles, Book III), 556~579행 원전 및 번역:고대 그리스어 서사시 운율(Dactylic 추가 단서의 출처:556행과 577행에 붙은 주석은 19세기 후반~20세기 초의 권위 있는 고전학자 및 사본학자들(Mendelssohn, Rzach)의 비평판 사본 연구(Critical