블로그
-
원점으로 돌아간 영어로? 의미와 예문 알아보기 AI영어회화 스피쿠스
안녕하세요, AI & 튜터 시너지로 만드는 전화/화상 영어학습 솔루션 스피쿠스입니다. ✿˘◡˘✿ 살다 보면 열심히 준비했던 프로젝트가 뒤엎어지거나, 다 풀었다고 생각했던 문제가 다시 꼬여버리는 순간이 있죠. 이럴 때 우리말로 "아, 처음으로 돌아갔네", "결국 원점이구나"라는 말
blog.naver.com · 2026.08.14
-
워라밸 영어로 뭐라고 할까 뜻과 예문 총정리해요
그런데 막상 워라밸 영어로 어떻게 표현해야 할지 헷갈릴 때가 있어요. 오늘은 워라밸 영어로 어떻게 쓰는지, 실생활에서 바로 써먹을 수 있는 예문까지 같이 정리해볼게요. 딱 3줄 요약 워라밸 영어로 뭐라고 할까 뜻과 예문 총정리해요 워라밸은 원래 영어 표현 work-life balance를 줄인 말이에요.
blog.naver.com · 2026.07.30
-
'삐졌어?'를 영어로? K-드라마 삐침·화해 표현 영어로 말하기
는 영어로? → Are you sulking? (ppijyeosseo?) 예문: 너 지금 삐졌어? 영어로는: Are you sulking right now? 2. 는 영어로? → I'm sorry, it was my fault. (mianhae, naega jalmotaesseo.) 예문: 미안해, 내가 잘못했.......
blog.naver.com · 2026.07.24
-
'고소하다'를 영어로? 상황별로 완전히 다른 표현 3가지
한국어 '고소하다'는 한 단어인데 영어로 옮기려면 완전히 다른 표현을 써야 하는 대표적인 단어입니다. 맥락에 따라 골라 써야 할 영어 표현들을 예문과 함께 정리했습니다. 1. 표현: nutty, savory, toasty (갓 볶은 느낌 강조 시) 예문: 참기름을 넣으니까 훨씬 고소해요. → Adding sesame oil makes it so much
blog.naver.com · 2026.09.24
-
"다 잘될 거야" 영어로 자연스럽게 말하는 위로의 한마디
K-드라마 표현 10가지, 영어로 말하기 1. "괜찮아"는 영어로? → It's okay / You're okay (gwaenchana) 예문: 괜찮아, 다 잘될 거야. "다 잘될 거야"는 영어로? .......
blog.naver.com · 2026.07.27
-
이것만 알면 사극 명대사, 영어로도 술술 (전하~)
넷플릭스로 K-사극이 전 세계에 퍼지면서, 우리에겐 너무 익숙한 궁중 대사들이 영어로 어떻게 번역되는지 궁금해지죠. '전하!' 그 대사를 영어로 하면 어떻게 될지 하나씩 뒤집어볼게요. 표현별 영어 1. "전하"는 영어로? → Your Majesty (jeonha) 예문: 전하, 부르셨사옵니까?
blog.naver.com · 2026.07.27
-
지하수와 고인물, 영어로 뭐라고 할까? 원어민이 자주 쓰는 표현 총정리
영어를 공부하다 보면 '지하수'와 '고인물'을 영어로 어떻게 표현하는지 궁금할 때가 있습니다. 지하수 = groundwater '지하수'는 영어로 groundwater라고 합니다. groundwater = 지하수 ground(땅) + water(물) 예문 Many people
blog.naver.com · 2026.08.01
-
42. “분위기 깨다” 영어로 이렇게 말해야 자연스럽다 (어색한 직역 탈출)
한국어에서 정말 많이 쓰는 표현 “분위기 깨다” 근데 이걸 영어로 그대로 옮기면 거의 100% 어색해진다. break the mood ❌ 틀린 건 아니지만 거의 안 쓴다 영어에서는 이걸 상황에 맞게 자연스럽게 표현한다. kill the mood 가장 많이 쓰는 표현이다. kill the mood 분위기를 망치다 예문 Don’t kill the mood 분위기
blog.naver.com · 2026.08.06
-
K-드라마 우정 대사, 영어로는? 의리 표현 10개 총정리
그 대사를 영어로 하면 어떻게 될지 하나씩 뒤집어볼게요. 표현별 영어 1. "우리가 남이야?"는 영어로? → We're practically family, aren't we? 예문: 우리가 남이야? 당연히 도와줘야지. 영어로는: We're not strangers, right? Of cours.......
blog.naver.com · 2026.07.27
-
아저씨는 영어로 Uncle일까? Mister일까? 원어민이 가장 많이 쓰는 표현 총정리
영어를 배우다 보면 "아저씨"를 영어로 어떻게 말해야 하는지 헷갈리는 경우가 많습니다. 예문 A man helped me. That man is very kind. 가장 무난하고 많이 사용하는 표현입니다. 3.......
blog.naver.com · 2026.07.16
블로그 결과 더보기 →