블로그
- "피자집 갔더니 메뉴가 전부 영어" 번역 앱 사용법 배우는 어르신들 "피자집 갔더니 메뉴가 전부 영어" 번역 앱 사용법 배우는 어르신들 어학원 다니며 '생존 영어' 공부 전문가들 "한글 병기 확대를" 오유진 기자 김혜균 인턴기자(성균관대 사학과 졸업 휴대전화 번역 앱 ‘파파고’를 쓰는 법도 배웠다. 선생님을 따라 ‘cat’을 입력하자 ‘고양이’가 나왔다. “와 이거 물건이네!” 곳곳에서 박수 소리가 나왔다.
- [26.08.14] 루인즈 오브 던 (Ruins of Dawn) 한글패치 v1.0 루인즈 오브 던 (Ruins of Dawn) 한글패치 v1.0 최대한 검수해서 번역 퀄을 살렸습니다. 중국개발사라 영어 선택시 완벽하게 영어로 한게 아니라서 전부 중국어를 찾아서 병행 하면서 섞어서 번역하여 채워 넣었습니다.
- 오버로드 AI 실사화 / 카르네 마을 / 고블린 군사 영어 자막 켜기 -> 자동 번역 -> 한글
- 펌글) 인생 크롬 확장프로그램' 7가지! 영어 번역 끝판왕 → DeepL Translate (드래그만 하면 전 세계에서 가장 자연스러운 인공지능 번역 제공) 2. 유튜브 영어 자막 한글화 → Dualsub (유튜브 볼 때 영어 자막과 한글 자막을 화면에 동시에 띄워줌. 어학 공부 치트키) 3.
- 숏폼제작 실험 (약 1530초 분량) 한국어 번역 준비: 영어 원문 아래에 깔끔하게 보여줄 한글 번역문도 함께 준비합니다. 2. 추천 도구: ElevenLabs (영어 억양 및 감정 표현이 가장 자연스러.......
- KJV 영어 원문을 기준으로 기존 한글 한글 본문을 전수 교정한 “KJV 구조 충실형 한국어 교정본” 이 역본은 KJV 영어 원문을 기준으로 기존 한글 한글 본문을 전수 교정한 “KJV 구조 충실형 한국어 교정본”입니다. KJV 영어 원문 최우선 이 역본은 히브리어·헬라어 재번역본이 아니라, KJV 영어 성경을 최종 기준으로 삼은 한국어 교정본입니다. 그래서 번역 판단의 기준은 다음과 같습니다.
- 영어 학원용 Hanaxell Sync Tag 소개 영어 듣기 수업을 더 쉽게, 더 정확하게 Hanaxell Sync Tag +Hanaxell Mp3 Player MP3 사운드트랙 + 자막만 있으면 재생 시간에 맞춰 영문 자막과 한글 영문 자막 + 한글 번역 동시 구성 영어 문장과 번역문을 함께 정리하여 학습자가 의미를 바로 확인할 수 있습니다. 3.
- 서머싯 몸 인간의 굴레 1/10 > 후기 평론 종합. 인간의 굴레에서 제1회차 번역 내용 분석 리포트 1. 서론 Somerset Maugham의 『인간의 굴레에서』는 회색 아침의 묘사로 시작된다. 한글 번역은 이러한 분위기를 정확히 포착했다. 그날은 회색이고 칙칙한 아침이었다는 문장은 영어 원문의 축약된 감정을 한국어로 자연스럽게 옮겼다. 2.
- intentional morning vs. rushed morning 방송분 편집 및 예문, 한글 번역 추가: ChatGPT ☀️ intentional morning vs. rushed morning 아침을 보내는 방식에 대한 영어 표현 정리 intentional
- [문서 파일](영한1판) 「선인장」 오 헨리 (영어 + 한글 번역 1판)
![[한글번역] STéLOUSE - Sociopath (feat. Bryce Fox)](https://i.ytimg.com/vi/k5_fZOT1fdM/hqdefault.jpg)
![[한글번역] DREAMERS - Die Happy](https://i.ytimg.com/vi/wEVwo1JH-nc/hqdefault.jpg)