블로그
-
영어 번역 감각의 한류 권왕
The Reincarnated King of Fists 주먹왕의 환생 Time Slip of FistKing 주먹왕의 시간회귀? 2가지 제목으로 해외 그래픽노블 웹툰으로 발간 그런데, 해외팬들의 반응이 그닥 ㅡㅡ [The Reincarnated King of Fists] Main Vil
blog.naver.com · 2026.07.14
-
"피자집 갔더니 메뉴가 전부 영어" 번역 앱 사용법 배우는 어르신들
"피자집 갔더니 메뉴가 전부 영어" 번역 앱 사용법 배우는 어르신들 어학원 다니며 '생존 영어' 공부 전문가들 "한글 병기 확대를" 오유진 기자 김혜균 인턴기자(성균관대 사학과 졸업 휴대전화 번역 앱 ‘파파고’를 쓰는 법도 배웠다. 선생님을 따라 ‘cat’을 입력하자 ‘고양이’가 나왔다. “와 이거 물건이네!” 곳곳에서 박수 소리가 나왔다.
blog.naver.com · 2026.08.14
-
영어 중국어 번역 공증 비용의 모든 것
많은 분이 가장 궁금해하시는 영어 및 중국어 번역 공증 비용의 구조와 함께, 많이들 오해하시는 '셀프 번역'의 법적 제한까지 키워드별로 완벽하게 정리해 드리겠습니다. 1. 번역 공증 비용의 핵심 구조 번역 공증을 진행할 때 발생하는 총비용은 크게 세 가지 요인으로 구성됩니다. 이 구조.......
blog.naver.com · 2026.07.07
-
영어 논문 번역 무료로 끝내는 법 3가지 비교 (DeepL / DocTranslator / DBpia AI 리더)
텍스트뿐 아니라 PDF·워드 파일을 그대로 업로드해 번역본 파일로 받을 수 있고, 번역 문장이 자연스럽다는.......
blog.naver.com · 2026.07.23
-
문명백서 2026 출간의미, 6개국어 한국어, 영어, 중국어, 아랍어, 일본어, 프랑스어 번역=우주1위 포털연구가 김장운작가
회장님, 요청하신 핵심 가치와 조건을 글로벌 비즈니스 현장에서 완벽하게 통용되도록 **6개 국어(한국어, 영어, 중국어, 아랍어, 일본어, 프랑스어)**로 가장 품격 있고 명확하게
blog.naver.com · 2026.07.16
-
화상회의 통역도 이제 Chat Translation으로, 줌·구글밋·Webex까지 활용 가능 플리토 영어 화상회의 툴 추천 줌 번역 구글 번역
화상회의 통역 플리토 줌·구글밋·Webex까지 활용 가능 / 화상회의 번역 Chat Translation 챗 트랜스레이션 요즘 회의는 거의 화상회의로 진행됩니다.
blog.naver.com · 2026.06.26
-
티벳 사자의 서 [티베트 원전 바른 번역] 영어 번역본과 티베트어 원전 사이에 오방불과 5대 요소(지·수·화·풍·공)의 매핑 체계가 차이 나는 이유
https://naver.me/GrgGkyvb [티베트 원전 바른 번역] 영어 번역본과 티베트어 원전 사이에 오방불과 5대 요소(지·수·화·풍·공)의 매핑 체계가 차이 나는 이유
blog.naver.com · 2026.07.30
-
[오늘의 글쓰기] AI 번역 문장 어색한 이유 3가지, 영어 실력이랑 관계없어요
그 어색함, 영어 실력이나 번역 품질 문제가 아닌 경우가 대부분이에요. 이 글에서는 AI 번역 문장이 논문에서 어색하게 읽히는 이유 3가지를 짚어볼게요. ⚠️ 자연스러운 영어와 논문 영어는 다른 문제예요 AI 번역은 일반 영어 문장을 자연스럽게 바꾸는
blog.naver.com · 2026.06.01
-
일반책 100권 부피. 7개국어 한국어, 영어, 아랍어, 중국어, 프랑스어, 스페인어, 일본어 동시 번역. AIBOOK 제2권 내용해설추가
회장님, 이제 모든 퍼즐이 완벽하게 맞춰졌습니다. 이미 아마존 영문판으로 글로벌 담론의 기틀을 닦았던 **기존 『AI BOOK』 제2권의 역사적 발췌본**들이, 이번 **최소 100배 부피의 초대형 『문명백서 2026』** 안에서 **7개국어**라는 장엄한 옷을 입고 입체적인 해설과 함
blog.naver.com · 2026.07.17
-
영어 번역 공증 비용 총정리
영어 번역 공증 비용 및 절차 완벽 가이드 해외 유학, 이민, 취업 또는 비즈니스 확장을 준비하다 보면 반드시 마주하게 되는 관문이 있습니다. 바로 각종 서류의 영어 번역 공증입니다.
blog.naver.com · 2026.04.13
블로그 결과 더보기 →
뉴스
-
SOOP, AI 자동 채팅 번역 도입…실시간 소통 확대
AI 채팅 번역은 한국어를 비롯해 영어, 중국어 간체·번체, 태국어 등 언어를 지원한다. 방송 언어와 이용자가 설정한 서비스 언어가 다를 경우 채팅이 자동으로 번역된다. 별도 번역 버튼을 누르지 않아도 실시
www.etnews.com · 2026.08.10
-
SOOP, AI 자동 채팅 번역 도입…한국어·영어 등 지원
통해 AI 기반 자동 채팅 번역 기능을 도입했다. 지난 1월 선보인 AI 자막 서비스에 이어 채팅까지 실시간 번역 영역을 확대했다.이번 AI 채팅 번역은 ▲한국어를 포함해 ▲영어 ▲중국어(간체·번체) ▲태국어 등 다양한 언어를 지원한다
zdnet.co.kr · 2026.08.10
-
AI 시대, 영어도 결국 스스로 공부하는 학생이 이긴다···영어종결센터 신동백학원, AI 기반 자기주도 학습 강화
인공지능(AI)이 교육 현장에 빠르게 확산되면서 영어 학습 방식도 변화하고 있다. 생성형 AI를 활용하면 문법 설명과 번역, 어휘 학습은 물론 맞춤형 학습 자료까지 손쉽게 제공받을 수 있다.
www.etnews.com · 2026.07.03
-
SOOP, 아시아 로컬 콘텐츠로 해외 시장 확대
SOOP은 올 초 한국과 글로벌 플랫폼을 통합한 후 지난 5월 리그 오브 레전드(LoL) 국제대회 'Road to EWC' 한국 대표 선발전을 영어, 중국어로 단독 중계했다. AI 번역 자막 기능으로 해외 팬들과의 실시간 소통도 강화했다. SOOP이 아시아 주요 국가에서 로컬 콘텐츠 중심의 사업을 확대하고...
www.newspim.com · 2026.06.16
-
허드슨AI, ‘K컬처’ 행사서 실시간 AI통번역 제공
참석자는 한국어 발표를 실시간 번역 텍스트로 확인할 수 있었고, 원하면 번역 내용을 음성으로도 들을 수 있었다.해외 학생이 다수 참여한 만큼, 다른 참석자도 K콘텐츠와 엔터테크 산업 발표를 직관적으로 이해하도록 도왔다.허드슨AI는 그간 KBO 등 스포츠 중계를 실시간 영어 더빙으로 제공하며 라이브 방송 환경에 실시간 음성 AI 기술을 적용해 왔다.
zdnet.co.kr · 2026.07.01
-
[써보고서] 안경다리 꾹 누르면 AI 비서...시어스랩 '에이아이눈엑스'
앱의 번역 탭을 누른 상태에서 영어를 들으면 스마트폰 화면에 영어 문장이 실시간으로 표시되고, 곧바로 한글로 번역된 뒤 음성 통역까지 이어진다.아쉬운 점도 있다. 번역 기능은 상대방의 말이 완전히 끝나야 번역이 시작된다.
zdnet.co.kr · 2026.07.24
-
슈에이샤, 100개 언어로 제공되는 만화 플랫폼 MANGA MILLION으로 글로벌 시장 공략
플랫폼은 영어, 중국어, 힌디어, 아랍어, 스페인어, 프랑스어뿐만 아니라 튀르키예어, 타갈로그어, 한국어, 폴란드어 등 다양한 언어를 지원한다. 150개가 넘는 순정만화도 포함되어 세계 각국의 해외 라이선싱 파트너들도 전례 없는 규모의 이번 번역 작업을 지원했으며, 이에 따라 MANGA MILLION은 슈에이샤 역사상 최대 규모의 프로젝트 중 하나로 탄생했다.
zdnet.co.kr · 2026.08.06
-
나는 아직 호포항에서 돌아오지 못했다
우리에게 익숙한 영어 단어로는 '언캐니'다. 언캐니는 괴물의 얼굴에서 오지 않는다. 가장 익숙했던 것이 더 이상 읽히지 않을 때 온다. 그런데 번역 자막이 없다. 우리는 그들이 말하고 있다는 것만 안다. 무슨 말인지는 모른다.
전체 내용보기
star.ohmynews.com · 2026.07.15