뉴스
- [MLS] 니하오? 내아들? 손흥민 인종차별 논란에 당사자 직접 해명 해당 관중은 지난 28일(한국시간) LAFC 구단 팬 채널 'LAFC 팬스'에 "손흥민에게 중국어 인사말 '니하오(안녕하세요)'를 외쳐 인종차별을 했다는 의혹은 사실이 아니다"라고
- 중국에서 K콘텐츠의 권리를 지키는 법 일부 콘텐츠는 중국어 자막까지 빠르게 붙어 유통된다. 한국 콘텐츠의 인기는 높지만, 제작사와 창작자에게 돌아가야 할 판권료와 수익은 그 속도를 따라가지 못하고 있다. 중국어 불법복제물 1억 건, 모두 중국 내 시청은 아니다 전체 내용보기
- 이게 되네? 농어촌 작은 고등학교에 등장한 '구원투수' 단순히 강사의 일방적인 강의를 화면으로 시청하는 기존의 '인터넷 강의(인강)'가 아니다. 일례로 태안의 만리포고와 예산의 덕산고 학생들이 온라인 공간에 동시에 접속해 중국어 수업을 함께 듣는 방식이다.
- [영화 속 AI윤리] 튜링 테스트와 기만적 지능 Searle)의 ‘중국어 방(Chinese Room)’이다(Searle, 1980). 그러나 인간으로 판정되었다는 사실이 곧 인간과 같이 이해한다는 증거는 아니다.
- [AI는 지금] "한 성격하네"…영어로 물으면 더 깐깐한 클로드, 언어 따라 AI 성향 달라 영어와 한국어, 중국어, 일본어 등 클로드에서 사용량이 많은 20개 언어를 포함했으며 모델과 언어 조합마다 약 5000건의 대화를 비교했다.연구진은 지난해 실제 대화에서 확인한 3307개 데이터에 전문 문서가 상대적으로 많이 포함됐다면 해당 언어에서 정확성과 엄밀성을 중시하는 경향이 강해질 수 있다고 봤다.다만 이번 연구가 클로드의 가치 표현 전반을 설명하는 것은 아니다
- [영화 속 AI윤리] AI에 시민권을 줘야 한다면, 그 기준은 무엇 누스바움에 따르면 시민권은 높은 지능에 대한 보상이 아니다. 기계에 시민권을 부여할 것인가를 결정하는 주체는 기계가 아니다. 그것은 우리 자신 즉 인간이다.
블로그
- AI가 진짜 지능일까? [중국어 방 논증] 중국어 방 사고실험의 내용 어두운 방 안에 중국어를 전혀 모르는 미국인이 갇혀 있다고 가정해 봅시다. [방 외부: 중국인] --- (중국어 질문) ---> [방 내부: 중국어를 모르는 미국인 + 매뉴얼] --- (중국어 답변) ---> [방 외부: 중국인] 입력 (Input
- 他们不都是老师。 【Zhe xie dou zhongwen shu】 이것들은 중국어 책 입니다. 1,他们=ta men =그들 2,不=bu=아니다 3,都=dou=모두 4,老师=lao shi=선생님 5,中文 =zhong wen=중국어 6,书=shu=책
- 사라지는 중국집 울면 짜장·짬뽕에 밀린 게 아니다? 중국집 울면이 사라진 3가지 까닭 울면은 본래 중국 본토의 요리인 '원루몐(溫滷麵)'에서 유래한 한국식 중화요리입니다. 이름의 유래 중국어 '원루몐(溫滷麵, wēnlǔmiàn)'은 '따뜻하고 걸쭉한 국물 국수'라는 뜻을 가지고 있습니다.
- [Travel Cehind] 중국 공항에서 한국인 관광객이 쓰러졌다 [시시콜콜하게 적어보는, 나의 중국 여행 뒷이야기] ✈️ 나는 중국어 학과가 아니다. 중국에 가족이 있지도, 관련된 일을 하는 것도 아니다.
- 사라, 접시 어원 이들이 쓰던 '사라'는 아브라함의 아내 사라가 아니다. '사라'는 일본어이다. 그릇 명(皿)을 일본인들은 사라(さら)로 읽는다. 잡채 한 사라, 회 한 사라 접시 '접시'는 중국어 '접자(碟子)'가 변한 말이다. 碟(접시 접) 접자 > 접시 사라도 접시도 순우리말은 아니다.
- 느티나무 vs 팽나무 팽나무 중국어=朴树(간체자)/朴樹(번체자) pǔshù(푸수) 한방에서 팽나무의 껍질을 박수피(朴樹皮), 잎을 박수엽(朴樹葉)이라고 부른다 일본어=榎(개오동나무 가. 중국한자가 아니다)/エノキ/enoki/에노키 팽이버섯'이 팽나무 고목에서 잘 자란다고 하여 일본어로 에노키타케(エノキタケ, 榎茸)라고.......
- 듀오링고 월드컵 이벤트 | 유니폼 왜 줄까 듀오링고에서 중국어 그냥 습관처럼 하는 중. 2026 북중미 월드컵 맞아서 매일 공부하면 나라별 축구 유니폼을 내 캐릭터한테 하루 한 벌씩 입혀준다. 돈 받고 파는 건 아니다. 이런 게 있어야 사람들이 하루도 안 빠지고 앱을 열겠지. 슈퍼듀오링고 쓰지 않는.......
- [문자학] 護의 간체자, '护' "꽃을 사랑한다고 말하면서도 물을 주지 않는다면, 그것은 꽃을 사랑하는 것이 아니다. 여권의 중국어 표기인 護照(간체자 护照)에서 '보호할 호(護)'.......
- 나는 이것도 아니고, 저것도 아니다. (ft. 정체성) 나는 한국에 사는 한국사람도 아니고, 중국에 사는 중국사람도 아니다. 울 딸아이는 아내에겐 한국어 못한다고 놀리고, 나에겐 중국어 못한다고 놀린다. 그래서 다르게 이야기해 주었다. 엄마는 너보다 중국어를 잘하고, 아빠는 너보다 한국어를 잘한다고.
- 육아 카테고리 개시! 어쨌든 나는 이 블로그와 함께 성장했다고 해도 과언이 아니다. 나의 관심사, 직업 등에 따라 블로그 주제가 바뀌었다. 자전거 여행기 → 중국어 관광통역안내사 → 주식투자 → 러닝 주제별 전성기 지금은 하루 방문자 100명을 넘기기도 힘들지만, 각 주제별로 전성기(?)가 있었다.
동영상
-
한국인이 무조건 좋아할 중국음식 😋
-
중국어 배울 때 이런 경험 있나요???나도 이랬다? 아니다?
-
以为와 认为, 같은 뜻이 아니다! | 문장으로 끝내는 중국어 | 오늘의 문장
-
중국어 하루 세 마디 113회 (1)내가 몇 년만 더 젊었더라면 (2)속 빈 강정, 겉만 번지르하다 (3)찬 밥 더운 밥 가릴 때가 아니다
-
중국어 하루 세 마디 57회 (1)갈수록 태산 (2)요즘 고민이 이만저만이 아니다 (3)가위 눌리다
-
내가 키운다(naeki) 19회 예고편 - 선주네 동거인의 정체는..?
-
[평범적영요] 끝날 때까지 끝난 게 아니다! 유리 멘탈 잡는 중국어 명언
-
중국어 회화 | 참새가 작아도 오장은 다 갖추었다. 어려서 똑똑하다고 커서 다 잘되는건 아니다. 중국어는 만취인차이나 1274회
-
타투 중국어 纹身 刺青 汉语 만리장성에 오르지 않으면 영웅이 아니다. 중국어는 만취인차이나 1234회
-
10분, 중국어 한 잔 할까요? 중국인들은 왜 새해에 박쥐장신구를 선물할까?