블로그
- [NLP 프로젝트] Dialogue Summarization | 일상 대화 요약 이번 프로젝트에서도 지난 번과 비슷하게 EDA와 Data augmentation을 담당했고, 특히 Back translation 역번역을 하는데 꽤 많은 시간 투자를 했다. 막상 시작하고 보니 데이터 만지는데 꽤 시간이 시간이 오래 걸렸고 여러모로 아쉬.......
- 번역가에게 매우 중요한 툴 소개 바로 CAT(Computer-Assisted Translation) 이런 툴들은 기계자동번역 같은 게 아닙니다. 이런 툴들은 처음 적응하는 데는 시간이 걸리지만 번역가들의 수년간 개인 노하우가 담긴 DB를 CAT툴에 넣어 활용할 시 CAT 사용 이전보다 작업속도가 50%까지 빨라집니다.
- 깨끗하고 시원해요! 이걸로 결정 추천꾸욱~! 시간이 나면 언제든지 전화하세요. 너는 언제 한국 올 거니? 한국에 언제 안오세요?. English translation o 공기청정기렌탈 f 언제부터 - Translations, exa 매트리스렌탈 mples and discussions 정수기렌탈 from LingQ
- 04.영어시험에 항상 시간이 부족해지는 이유 독해(reading comprehension)와 번역(translation)은 같은 말일까요? 결론부터 바로 말씀드리면 독해와 번역은 다른 것입니다. 당연히 문제를 푸는 시간이 오래 걸리게 되고, 시간에 쫒겨 가면서 당황하게 됩니다. 결국 시험문제를 다 못 풀게 되는 경우가 속출하게 되고 시.......