뉴스
-
“한국어 몰라도 맛집 간다”…외국인 242만명 몰린 부산, ‘K푸드 손님’ 잡기 전쟁
부산을 찾는 외국인 관광객이 급증하면서 외식·플랫폼 업계가 ‘외국인 손님 잡기’에 속도를 내고 있다.
한국 휴대전화 번호가 없어도 맛집을 예약하고 결제할 수 있게 하고, 국내 식당 리뷰를 외국어로 번역해 보여주는 서비스가 등장하는가 하면 동네 식당 사장들에게 인공지능(AI)으로 외
www.segye.com · 2026.08.15
-
영국 공주 “6·25 참전용사들, 발전한 한국 보면 뿌듯할 것” [김태훈의 의미 또는 재미]
6·25전쟁 당시 한반도에서 싸우다가 목숨을 잃은 유엔군 용사들이 묻힌 부산 유엔기념공원 홈페이지는 첫 화면부터 독특하다. 한국어 외에 영어·프랑스어·튀르키예어 서비스를 제공한다고 돼 있다. 영어와 프랑스어는 유엔 공용어이니 그렇다 쳐도 튀르키예어는 솔직히 의외다.
www.segye.com · 2026.07.15
-
“베트남선 영어권 국제학교만큼 한국학교 인기”
K팝, K드라마 등 한류 열풍에 힘입어 해외 한국어 교육은 갈수록 확대되고 있다. 한국어를 정규 과목으로 채택한 국가는 지난해 47개국에서 올해 51개국으로 늘었다. 부산의 7개 대학을 따로 모아 ‘부산 특별존’도 마련했다”며 “유학 홍보에 그치지 않고 지역 취업, 정주, 의료, 복지 등을 함께 안내했고 현
www.donga.com · 2026.08.10
-
BTS 월드투어 ‘아리랑’ 부산 공연…11만 팬들과 데뷔 13주년 자축
“부산을 위해 준비한 곡이었습니다.”13일 오후 8시 20분 부산 동래구 아시아드주경기장. 멤버 7명 전원이 군 복무를 마치고 완전체로 돌아와 만든 정규 5집 ‘아리랑’ 발매를 기념해 마련된 월드투어의 부산 공연이다.
www.donga.com · 2026.06.14
-
BTS “반갑습니데이~” 인사에 11만 아미 환호성
“부산을 위해 준비한 곡이었습니다.” 13일 오후 8시 20분 부산 동래구 아시아드주경기장. 방탄소년단(BTS)이 3월 발매한 정규 5집 ‘아리랑(ARIRANG)’ 수록곡 ‘노멀(NORMAL)’의 한국어 버전을 이날 처음 선보였다고 밝히자 관객석에서 귀가 먹먹할 정도의 함성이
www.donga.com · 2026.06.14
-
BTS, 3년 8개월 만의 부산 '홈커밍'…데뷔 13주년 축제로 부산 '들썩'
이후 이어진 무대에서는 이번 5집 정규앨범의 타이틀곡인 'SWIM'과 수록곡 '2.0'이 펼쳐졌고, 특히 이번 부산 공연에서는 같은 앨범 수록곡인 'NORMAL'의 한국어 버전을 최초 BTS 멤버들은 "역시 부산 아인교! 부산 잘하노"라고 사투리를 선보였고, "오직 부산을 위해서 새롭게 준비한 'NORMAL' 한국어 버전이었다.
www.nocutnews.co.kr · 2026.06.13
-
모두싸인, 유네스코 세계유산위 캠페인에 전자서명 제공
[지디넷코리아]모두싸인(대표 이영준)이 부산 벡스코에 열리는 '제48차 유네스코 세계유산위원회' 글로벌 캠페인에 전자서명 서비스를 공급한다.모두싸인은 유네스코 세계유산위원회 홍보대사인 특히 유네스코 본부가 위치한 프랑스의 상징성을 고려해 기존 서비스 중인 한국어, 영어, 중국어, 베트남어, 일본어에 이어 프랑스어까지 총 6개 국어 서비스를 지원하며 글로벌 이용자
zdnet.co.kr · 2026.07.20
-
'데뷔 13주년' 부산 찾은 BTS, '노멀' 韓 버전 최초 공개
뮤직에 따르면, 방탄소년단은 12~13일 이틀 동안 부산 아시아드 주경기장에서 새 월드 투어 '아리랑'(ARIRANG) 공연을 열어 11만 관객을 만났다. 이날 방탄소년단은 정규 5집 수록곡 '노멀'의 한국어 버전을 최초 공개하며 "오직 부산을 위해 준비한 무대"라고 소개했다.
www.nocutnews.co.kr · 2026.06.14
-
문체부-한국공예·디자인문화진흥원, 제48차 유네스코 세계유산위 기간 한국공예전 마련
[지디넷코리아]한국 공예의 멋과 정서를 세계인에게 알리는 특별한 행사가 열린다.문화체육관광부는 한국공예·디자인문화진흥원과 함께 부산 신세계백화점 센텀시티점에서 한국공예전을 마련한다고 행사 기간에는 국내외 관람객의 이해를 돕기 위한 한국어, 영어 전시 해설 프로그램과 한국의 차(茶) 문화와 공예를 함께 체험하는 특별 행사도 진행한다.이와 함께 16일부터 22일까지는
zdnet.co.kr · 2026.07.16
-
"무섭노"가 쏘아 올린 '노' 논란…일베? 사투리? 확인해 보니
논란의 댓글을 단 A씨는 당시 부산 헬로tv뉴스와의 인터뷰에서 유익한 정보를 얻었다는 의미로 "유익하고 재밌노"라는 댓글을 달았다고 해명하며, 10대 때부터 사용한 말투라고 했다. 이와 같은 사례에 관해 '한국어 판정·설명 의문형 종결 형태의 통시적 변화' 논문(서울대 대학원 국어국문학과 국어학 전공 하정훈, 2022년 8월)에서도 동남 방언의 의문형 종결 형태
www.nocutnews.co.kr · 2026.07.06
뉴스 결과 더보기 →