뉴스
-
…趙의장, 한글날 앞두고 법률 용어 정비 주문
(서울=연합뉴스) 안정훈 기자 = 조정식 국회의장은 오는 9일 한글날 100주년을 앞두고 법률 속 어려운 한자어나 쓰임새가 적은 용어에 대한 정...
www.yna.co.kr · 2026.10.02
-
“감금·폭행당했다”더니…41일 만에 또 캄보디아행②[그날의 이유]
판결문은 사건의 결론을 담지만, 그 결론에 이르기까지의 시간은 법률 용어 뒤에 가려져 있다.
www.edaily.co.kr · 2026.11.02
-
어려운 헌법, 영화는 어떻게 쉽게 말해 줄까
딱딱한 조문, 낯선 법률 용어, 손에 잡히지 않는 추상적인 개념들. 교과서에서 헌법을 처음 만난 많은 학생이 '이게 나와 무슨 상관이지?'
www.ohmynews.com · 2026.10.27
-
'어머니' 안되고 '임신한 부모'로 표기…美 뉴욕주 논란 키운 '성중립 법안' 뭔데?
미국에서 가장 인구가 많은 지방자치단체(타운십)인 뉴욕주 헴스테드가 주 정부 차원의 '성별 중립적 부모 용어 도입'에 반대하는 긴급 결의안을 통과시키며 전면 반발했다. 10일(현지시간 ) 폭스뉴스 등 외신에 따르면, 헴스테드 타운십 의회는 뉴욕주 의회가 최근 가결한 성중립적 법률 용어 개정안에 맞서, 타운 자체 법령 및 정책 내에서 '어머니(Mother)'와 '아버지
www.etnews.com · 2026.06.15
-
"당신은 이겼습니다"…지적장애인 위해 '쉬운 판결문' 쓴 법원
[서울=뉴스핌] 박민경 기자 = 법원이 지적장애를 이유로 장애인 등록을 거부당한 원고를 위해 어려운 법률 용어 대신 쉬운 문장과 그림으로 판결 이유를 설명한 '쉬운 판결문(Easy-read
www.newspim.com · 2026.06.29
-
딥엘, '하비' 법률 업무 특화 AI 번역 엔진으로 채택
이번 통합은 정확성과 속도, 서식 유지, 전문 용어 처리, 보안이 중요한 법률 업무의 복잡성을 처리할 수 있도록 특화된 AI 솔루션에 대한 수요가 증가하고 있음을 보여준다. [Harvey 소개] 하비(Harvey)는 법률 및 전문 서비스 분야를 위한 운영 플랫폼이다.
zdnet.co.kr · 2026.08.19
-
[단독]법무부, ‘론스타와 7조 전쟁’ 웹소설로 백서 발간
이날까지 총 63편 분량이 업로드됐고, 소설 회차마다 법률 용어 설명도 작품 하단에 달았다.
www.donga.com · 2026.06.17
-
[단독]론스타와 ‘7조원 전쟁’, 웹소설로 알린다
이날까지 총 63편 분량이 업로드됐고, 소설 회차마다 법률 용어 설명도 작품 하단에 달았다.
www.donga.com · 2026.06.17
-
학교 '밖'을 학교 '너머'로?... 의원실이 작명한 청소년 명칭 변경 논란
지난 7월 9일 김용만 의원 등 국회의원 14명은 '학교 밖 청소년 지원에 관한 법률 일부개정법률안'을 발의했다. 이 관계자는 기자에게 "학교 밖 청소년들의 부정적 낙인을 없애기 위해서 당사자 의견 수렴이나 전문가 의견은 없었지만 대체 용어 논의를 위해 법안부터 발의했어야 한다"고 설명했는데,
www.ohmynews.com · 2026.08.22
-
[시론] 독파모 2차 평가를 보고...남은 과제는
한국어의 미묘한 문맥과 행정,법률 용어, 한국의 제도와 문화적 정합성을 직접 평가하지 않는다.
zdnet.co.kr · 2026.08.19
블로그
-
영단어_정치 법률 용어
정부 & 정치 어휘 (Government & Politics Vocabulary) [PART 1] 정치 체제 및 정부 형태 Democracy – Government by the people 민주주의 – 국민에 의해 이루어지는 정치 형태 Republic – Country
blog.naver.com · 2026.07.23
-
계약서 번역 시 절대 놓치면 안 되는 법률 용어 10가지
국제 계약서에는 일상적인 영어와는 전혀 다른 법률 전문 용어(Legal Terms)가 빼곡히 담겨 있습니다. 오늘은 수출 계약서에서 가장 자주 등장하면서도 오역이 잦은 핵심 법률 용어 10가지를 정리해 드립니다. 계약서 번역 시 반드시 알아야 할 법률 용어 10가지 특히 주.......
blog.naver.com · 2026.06.29
-
[5국어] [온작품읽기] 어린 변호사 (2) 1장 읽고 법률 용어 익혀보기
1장에는 주요한 법률 용어가 나온다. 이 수업의 끝에는 모의재판이 있기 때문에, 아래 용어를 처음부터 익히고 입에 익도록 할 생각이다. 다행히 책이 재판 형식을 빌려 이야기가 진행되므로 아래 용어들이 자주 나온다. 그리고 의심받은 경험이 없는지 적어보게 했는데, 아무도 없다고 한다. 솔
blog.naver.com · 2026.06.13
-
'피(被)' 접두사의 법률 용어, 명쾌하게 이해하기: 실생활 예시와 함께
'피(被)'의 의미와 법률 용어에서의 역할 법률 문서를 접하거나 법률 관련 이야기를 들을 때 '피고', '피상속인', '피청구인'과 같이 '피(被)'로 시작하는 단어들을 자주 접하게 됩니다. 이러한 단어들은 자칫 복잡하고 어렵게 느껴질 수 있지만, '피(被)'라는 접두사가 가진 기본적인
blog.naver.com · 2026.06.01
-
딥엘, 법률 AI 플랫폼 ‘하비’ 핵심 번역 엔진으로 채택
딥엘은 20일 하비 플랫폼 안에서 빠르고 정확하며 안전한 법률 문서 번역을 지원하기 위해 자사의 번역 API를 통합한다고 밝혔다. 이번 협력은 번역 정확도와 처리 속도는 물론 전문 용어, 원본 서식 유지, 보안까지 요구되는 국제 법률 업무에 특화된 AI 솔루션 도입 사례로 주목된다.
blog.naver.com · 2026.08.20
-
기업회생절차 제도 법률 용어 정리
기업회생절차 제도 법률 용어 정리 1.
blog.naver.com · 2026.02.25
-
日매체, 하영 증조부 안상호 논란 보도 "후손 연좌제? 부당해"
김경주 도카이대 교수는 해당 매체를 통해 "한국 사회에서 공적으로 사용되는 '친일파'는 일제강점기 역사진상규명특별법에 기반한 법률 용어"라며 "식민지 지배에 적극 협력하고 민족을 탄압한
blog.naver.com · 2026.08.21
-
[쉽게 푸는 법률 이슈] 검찰 보완수사권 폐지, 도대체 왜 뜨거울까? 핵심 쟁점 3분 완성 ⚖️
등 복잡하고 낯선 법률 용어 때문에 고개가 갸우뚱해지셨을 겁니다. 법률 전문가의 시각에서 일반 국민의 눈높이에 맞춰 가장 명쾌하고 쉽게 핵심만 쏙쏙 정리해 드리겠습니다. 3분만 투자해 읽어보시면 최신 이슈의 맥락이 한눈에 들어오실 겁니다! 1.
blog.naver.com · 2026.07.21
-
귀순 뜻 및 귀화와 탈북 망명의 차이점 쉽게 알아보기
귀순 뜻 및 귀화와 탈북 망명의 차이점 쉽게 알아보기 시사 뉴스 속 국경과 국적 관련 법률 용어 사이에서 그야말로 현실적이고 유용한 사회과 화두가 전해졌어요.
blog.naver.com · 2026.08.19
-
인천 개인회생 무료상담 전 채무자료 준비
복잡하고 어려운 법률 용어, 서류 준비 과정에 막막함을 느끼시는 분들이 많으실 겁니다. 하지만 걱정하지 마세요. 인천 지역에는 개인회생 무료상담을 제공하는 곳이 많이 있습니다.
blog.naver.com · 2026.08.11
블로그 결과 더보기 →
![[앵커의 마침표]다시 꿈꿀 수 있도록 | 뉴스A](https://i.ytimg.com/vi/gLtyK681aW0/hqdefault.jpg)
![[KBS 방송] 아나운서와 함께 배우는 KBS 한국어](https://i.ytimg.com/vi/NdbLxSlJplg/hqdefault.jpg)