블로그
-
[번역][5ch 생활]【사진】AI가 만든 요리, 진짜 너무 맛없어 보인다ｗｗｗ
Translated by. 로로나(paulandme) 1: 2026/08/19(水) 11:17:30.42 ID:lK9ZTs+/M 2: 2026/08/19(水) 11:17:46.74 ID:lK9ZTs+/M 3: 2026/08/19(水) 11:17:57.93 ID:lK9ZTs+/M 18:
blog.naver.com · 2026.08.20
-
[5ch 생활][번역]【사진】유명 라멘 유튜버 스스루(SUSURU), 미각을 의심받다・・・・・
Translated by. 로로나(paulandme) 1: 2026/07/28(火) 18:24:23.55 ID:mF/4OmjG0 패밀리마트에서 진한 돈코츠 돼지 무쌍 냉 라멘 (ファミマで濃厚とんこつ豚無双冷製濃厚無双ラーメン)발매 ↓ 짜다는 후기가 많음 ↓ SUSURU 「짜지 않다고 생각한
blog.naver.com · 2026.07.31
-
사진 촬영 번역 길안내까지
스마트폰을 꺼내지 않고도 눈앞의 장면을 촬영하고, 길을 묻고, 외국어 메뉴판의 뜻을 바로 들을 수 있다면 어떨까요. 삼성전자가 구글, 젠틀몬스터와 함께 준비한 갤럭시 AI 안경이 목표로 하는 사용 경험입니다. 정식 명칭은 아직 ‘갤럭시 글라스’가 아니라 삼성전자가 발표한 ‘인텔리전트 아
blog.naver.com · 2026.07.25
-
[5ch 번역][생활]【사진】맥도날드, 마음을 사로잡는 「라지 세트 무료」「100엔 맥도날드 생활」
Translated by. 로로나(paulandme) #5ch #5ch번역 #2ch #2ch번역 #2ch스레 #5ch스레 #2ch생활 #5ch생활 #일본맥도날드 1: 2026/07/07(火) 12:13:38.50 ID:82I9HKns00707 이건 좀 평가해도 괜찮지 않겠어? 2: 20
blog.naver.com · 2026.07.09
-
[한글자막] Match Point 4화
Match Point 4화 한글자막 번역: 키니(볼통통Chi) & 원주 자막 영상 제작: 키니(볼통통Chi) *오역&의역&오탈자 주의♀️* 사진 출처: 매치포인트
blog.naver.com · 2026.08.18
-
AI가 써주는 글
오늘 아침에 보면서 사진 찍어 둔 어제 신문 기사 입니다~. 흠~~~ AI가 써주는 글 AI가 지원해 주는 글 사람이 작성한 글 내가 한 번역!
blog.naver.com · 2026.08.20
-
[한글자막] Match Point 2화
Match Point 2화 한글자막 번역: 키니(볼통통Chi) & 원주 자막 영상 제작: 키니(볼통통Chi) *오역&의역&오타 주의♀️* (사진: 매치포인트 공계
blog.naver.com · 2026.08.03
-
[한글자막] Match Point 3화
Match Point 3화 한글자막 번역: 키니(볼통통Chi) & 원주 자막 영상 제작: 키니(볼통통Chi) *오역&의역&오타 주의♀️* (사진 출처: 매치포인트
blog.naver.com · 2026.08.12
-
[테너 진원] Ich liebe dich -Edvard Hagerup Grieg / 그대를 사랑하오 -에드바르드 하게루프 그리그 / 진원 공연 동영상, 사진 & 가사 및 번역
@이은정-n3n6d 1년 전 멋져요 진원님 ✨️진원의 찐~한 사랑고백 Ich Liebe Dich#리베란테 듀오 클래식 콘서트 --- by @멜로디-libelante * 사진들은 동영상에서 가져옴. * 문제 있을 경우, 삭제됩니다 * 멜로디 님... 감사함다 ^^ 멋져요 진원님 우리
blog.naver.com · 2026.05.11
-
AI 뉴스 · 영상 넘치는 시대 … 'AI 생성물 표시제' 어디까지
사진 한 장이나 짧은 영상을 만드는 데 그치지 않고 기사 작성과 번역, 음성 합성, 영상 편집까지 AI 활용 범위가 넓어지면서 온라인 콘텐츠의 '출처' 를 확인하는 일도 갈수록 중요해지고
blog.naver.com · 2026.08.21
블로그 결과 더보기 →
뉴스
-
SOOP, AI 채팅 번역 도입…글로벌 유저 실시간 소통 강화
SOOP(067160)이 인공지능(AI) 기반 자동 채팅 번역 기능을 도입하며 글로벌 스트리머와 이용자 간 실시간 소통을 강화한다. 지난 1월 선보인 AI 자막 서비스에 이어 채팅 영역까지 번역 기능을 확대하며 글로벌 라이브 스트리밍 환경 고도화에 나섰다.SOOP AI 기반 자동 채팅 번역 기능 도입(사진=SOOP
www.edaily.co.kr · 2026.08.10
-
"표 어디서 바꿔요?" 13개 언어 척척…코레일, AI 통역창구 개발
특화한 '철도특화 인공지능(AI) 기반 실시간 다국어 번역시스템'을 개발했다고 18일 밝혔다. 18일 전주역 매표창구에서 외국인 고객과 역무원이 실시간 번역 [사진=코레일] 2026.08.18 gyun50...
www.newspim.com · 2026.08.18
-
‘파친코’ 작가의 신작 '아메리칸 학원', 내달 29일 한국어판 출간
소설 ‘파친코’로 알려진 재미교포 작가 이민진의 신간 ‘아메리칸 학원’(원제 American Hagwon)이 내달 29일 한국에 번역 출간된다.이민진 작가(사진=연합뉴스)3일 현대문학은
www.edaily.co.kr · 2026.08.03
-
부산시, '국역조선사무서(6)' 발간…개항 전후 한일 외교문서
시는 전근대 부산 관련 사료를 번역 소개하는 부산사료총서 편찬 사업의 일환으로 '국역조선사무서(6)'를 펴냈다고 6일 밝혔다. 부산사료총서 제33집 국역조선사무서(6) 표지[사진=부산시] 2026.08.06 이 책은 개항 이후 부산에 설치된 ...
www.newspim.com · 2026.08.05
-
스마트폰 넘어 AI 안경까지…통신 3사, '레이밴 메타' 결합 경쟁(종합)
출시하며 차세대 웨어러블 AI 기기 시장 주도권 잡기에 나섰다.레이밴 메타는 “헤이 메타(Hey Meta)”라는 음성 호출을 통해 실시간 정보 검색, 맞춤형 추천, 다국어 실시간 번역 , 1인칭 시점의 사진 및 3K 고화질 영상 촬영 등 고도화된 AI 경험을 제공하는 착용형 디바이스다. ...
www.edaily.co.kr · 2026.07.22
-
‘연옥당’ 작가 산호, 한국인 첫 ‘만화계 오스카상’
아이스너상 주관사 미국 코믹콘 인터내셔널은 지난달 24일(현지 시간) ‘제38회 윌 아이스너 코믹 산업상’에서 산호 작가의 ‘장례식 케이크 전문점 연옥당’(사진)을 ‘최우수 아시아 이 부문은 북미에서 영어로 출간된 아시아 만화 번역 작품 중 최우수 작품을 선정해 시상한다.
www.donga.com · 2026.07.31
-
박인환 시인 탄생 100주년, 영어 시선집 발간
한국여성문예원(원장 김도경)과 한카문화예술원(대표 박정순)이 시인 박인환(1926∼1956·사진) 탄생 100주년을 맞아 서울과 캐나다 토론토에서 국제 문화 교류 사업을 펼친다. 다음 달 18일엔 서울 명동 한국YWCA연합회 회관에서 캐나다 국제 교류 결과 보고회를 열어 번역 시선집을 공개하고 시 낭송 체험 부스 등을 운영한다.
www.donga.com · 2026.08.09
-
SOOP, AI 자막 활용 확대…스포츠 중계·해외여행 방송도 실시간 번역
067160)의 인공지능(AI) 기반 실시간 자막 기능이 스포츠 중계와 해외 여행 방송 등 다양한 라이브 콘텐츠에서 활용되고 있다.대한민국 축구 경기를 중계하고 있는 스트리머 ‘감스트’(사진 =SOOP)SOOP은 실시간 음성 인식(STT)과 AI 번역 기술을 기반으로 한 AI 자막 기능의 활용 범위가 확대되고 있다고 17일 밝혔다.
www.edaily.co.kr · 2026.06.17
-
예술위, 한국문학번역원과 MOU…한국문학 창작·해외 확산 나선다
한국문학번역원(원장 전수용)은 한국문학의 진흥과 세계화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다. 11일 오전 서울 대학로 예술가의집에서 열린 업무협약식에서 양 기관은 국내 문학 창작 지원부터 번역 [사진=예술위] 양...
www.newspim.com · 2026.06.11
-
SOOP, AI 자막으로 스포츠·해외여행 방송 확대
SOOP의 AI 자막은 실시간 음성 인식과 AI 번역 기술을 바탕으로 방송 음성을 텍스트로 변환해 여러 언어의 자막을 제공한다. SOOP에서 글로벌 팬들과 소통 중인 T1 '페이커' [사진= SOOP] 빠른 발화 속도, 현장 소음, 게임 사운드 등 ...
www.newspim.com · 2026.06.17
뉴스 결과 더보기 →
