블로그
- 영어로, 'Cheers!'와 다른 이유 이 장면을 영어로 'Cheers'라고만 옮기면 뭔가 어색한 이유가 무엇일까? 위하여는 사건에 따른 구호 '위하여'는 혼자서 외치는 감탄사가 아니다.
- 다른 영어로 말하기 '를 다른 영어로 말해 보는 시간을 가질게요. '농담이야' 하면. 딱 떠오르는 표현 말고도 다양한 표현이 있다는 걸 알아보자고요~ I'm only joking.
- 가위바위보 영어로 왜 Rock Paper Scissors일까? 순서가 다른 이유 가위바위보 영어로 뭐라고 할까? 가위바위보는 영어로 보통 “Rock Paper Scissors” 라고 해요.
- 어원부터 알고 보는 8월 영어로 표기 유래는 특히 여름의 한가운데에 위치한 8월(August, 약어 Aug.)을 표기해야 할 때 다른 달과 헷갈려서 머뭇거렸던 경험 한 번쯤 있으실 거 같아요. 오늘은 자주 착동하기 쉬운 8월 영어로 쓰는 방법(August)과.......
- 안방을 영어로? master bedroom만 알면 틀릴 수도 있어요! 집 안 공간을 영어로 표현할 때 ‘거실은 living room, 주방은 kitchen’이라고 쉽게 떠올리는데요. 그렇다면 안방을 영어로 뭐라고 할까요? 가장 먼저 떠오르는 표현은 master bedroom이지만, 요즘 영어에서는 다른 표현도 많이 사용합니다. 안방 영어로 어떻게 말할까?
- 셀카를 영어로 하면 셀피부터 촬영 표현까지 총정리해요 카페에서 사진을 찍다가 인스타에 올릴 때 캡션을 영어로 써보고 싶은데 셀카를 영어로 어떻게 표현해야 할지 헷갈리셨던 적 있으시죠. 사실 셀카는 콩글리시라서 원어민에게는 다른 단어가 더 자연스럽게 들려요. 오늘은 셀카를 영어로 표현하는 기본 단어부터 SNS에서 자주 쓰는 표현까지 정리해볼게요.
- 물수제비 영어로 stone skipping 일본어로 水切り(みずきり) 다른 나라 말로 물수제비 표현이 재미있네요. 같은 현상을 다르게 표현하는게 바로 느껴집니다.
- 사이다 영어로 cider라고 하면 진짜 술 나와요 딱 3줄 요약 사이다 영어로 cider라고 하면 진짜 술 나와요 우리가 아는 사이다는 탄산이 들어간 달콤한 음료지만, 영어권에서 cider는 전혀 다른 뜻이에요. 그럼 우리가 아는 사이다는 영어로 뭐.......
- 초등영어 문해력, 중등 학습의 기반을 만드는 에이프릴어학원 THE OPEN Rise 에이프릴어학원에서 영어를 꾸준히 배워온 학생들은 영어로 생각하고 말하며 자신의 의견을 표현하는 힘을 길러왔습니다. 영어를 자연스럽게 듣고 말하는 데 익숙한 학생도 학교 평가에서는 또 다른 어려움을 경험할 수 있습니다. 초등영어에서 쌓은 표현력을 유지하면서.......
- 영어로 어떻게 말할까 는 한국에서 가장 흔한 응원 표현인데, 영어로 옮길 때는 상황마다 다른 표현을 골라야 한다. 같은 한국어 문장이라도 '이미 힘들고 있는 사람'에게는 다른 영어가 어울린다. 는 근본적으로 '강인해져라, 버텨내라'는 뜻이지만, 영어에서는 그 타이밍에 따라 다른 표현이 자연스럽다. 시험을 앞둔 친구에게 응원할 때는 'You can do it!'
동영상
-
자주 쓰는 표현, 영어로 배우고 직접 해보세요 "다른 건 몰라도"
-
그러나 지금 나는 다른 것들을 해 보고 싶다 영어로 #영어영작 #영어어순 #영어문법 #중1영어 #비상황종배 #내신영어
-
다른 사람들이 이미 소셜 미디어에 그것들을 공유했어 영어로 #영어영작 #영어어순 #영어문법 #중1영어 #동아윤정미 #내신영어
-
다른 학교의 학생들이 그것을 사용하기 시작했다 영어로 #영어영작 #영어어순 #영어문법 #중1영어 #동아이병민 #내신영어 #frindle
-
(실제상황) 모르는 사람과 영어로 스몰토크
-
샌프란의 명물 케이블카🚋 영어로 티켓 끊고 탑승까지!
-
해외 여행시 꼭 알아야 할 공항, 기내 영어표현👇🏻👇🏻
-
미국 스몰토크력 상위 1%는 __도 한다
-
두통 말고 "편두통" 영어로 제대로 말해보세요 #영어회화
-
렌터카가 영어로 "렌터카"가 아니라구요?! #영어회화
뉴스
- 유키스 일라이, 재혼 발표…"남은 인생 함께할 사람" 일라이는 11일 자신의 소셜미디어에 웨딩 화보를 공개하고 영어로 작성한 글을 올렸다. 그는 지난 5년을 "인생에서 가장 힘들면서도 많은 변화를 겪은 시간"이라고 돌아봤다. 이어 "기쁨과 어려움이 공존했고, 힘든 교훈과 개인적인 성장, 삶을 다른 시각으로 바라보게 만든 순간들로 가득했다"고
- [책의 향기]새 문명 여는 文… 한글이 ‘AI 적응 강국’ 열었다 반면 인도에선 헌법상 공용어로 인정된 22개 언어 중 상당수가 서로 다른 문자 체계를 사용한다. 이처럼 ‘문자’는 국경이나 언어의 경계와는 또 다른 차원의 지도를 그리고 있다. 저자는 “영어로 먼저 쓴 뒤 한국어로 번역하거나 인공지능(AI)에 번역을 맡기는 일은 하지 않았다”며 “그렇게 했을 때 남아 있는 ‘번역 투’가 거슬리고 한국 독자에게 ‘실례’라고
- ‘활동 중단’ 지나 “미쳐갔고 생기 잃어…홀로 산산조각 났다” 가수 지나가 힘들었던 시기를 떠올리며 심경을 털어놨다.지나는 16일 자신의 소셜미디어에 영어로 “사람들은 말해. ‘너 정말 잘 대처했어’라고. 그저 버텨낸 것뿐이지”라고 말했다.또 “내가 매일같이 강해서가 아니라 그저 내게는 다른 선택지가 없었기 때문”이라고 덧붙였다.지나는 해당 글에서 구체적으로 어떤 시기와 일을 언급한
- “AI로 통역되잖아”…‘대학 영어’ 단계적 폐지 선언한 中 대학 그는 “앞으로는 영어를 한 단어도 몰라도 상대가 영어로 말하면 내 귀에는 중국어로 들리고, 내가 중국어로 말하면 상대방에게 다른 언어로 전달될 수 있다”며 “외국어를 배우는 일이 하나의
- “수척해진 듯”…안성재, ‘와인 논란’ 두 달 만 근황 공개 [동아닷컴 김승현 기자] 안성재 셰프가 ‘와인 바꿔치기’ 논란 두 달 만에 근황을 공개했다.안성재는 13일 자신의 인스타그램에 영어로 “모수와 저의 이야기를 여러분과 나눌 수 있어 이에 대해 안성재는 “직원이 잘못된 서빙을 인지했으나 당황한 나머지 사실과 전혀 다른 내용을 말씀드리는 매우 부적절한 대응을 했다”며 사과했고, “해당 소믈리에를 경위서
- 던 “5년 안에 은퇴 고민…빨리 잊히고 싶은 마음 있어” 그는 “본명 효종의 ‘효’가 ‘새벽 효’라서 영어로 새벽을 뜻하는 ‘Dawn’을 예명으로 정했다”고 설명했다.이어 “처음에는 이름을 잘못 지었다고 생각했다”며 “포털에서 던을 검색하면 다른 결과가 너무 많이 나와서 후회한 적도 있었다”고 털어놨다.그러면서 던은 “지금은 오히려 좋다.
- 다영, 가슴에 ‘바디’ 페인팅…탄탄 복근 ‘시선 강탈’ [DA★] [동아닷컴 정희연 기자]가수 다영이 무대 뒤에서도 독보적인 분위기를 자랑했다.다영은 25일 자신의 SNS에 영어로 “무대에 오르기 위해 준비하는 시간이 언제나 내가 가장 좋아하는 순간 반짝이는 바디 메이크업과 레터링 바디 페인팅이 더해져 한층 강렬한 무대 스타일링을 완성했고, 카메라를 응시하는 눈빛에서는 프로페셔널한 아우라가 고스란히 느껴졌다.또 다른 사진에서는
- 넉 달 습관 무너지는 데 걸린 시간, 도미노가 따로 없네요 이 말이 프랑스어를 거쳐 영어로 건너오면서 두 갈래로 나뉘었는데, 하나는 지금의 pause, 뜻 그대로 "멈춤"이 되었습니다. 다른 하나는 pose가 되었는데, 재미있는 건 이 pose가 전혀 다른 라틴어 단어인 '포네레(ponere, 놓다·두다)'와 발음이 비슷해 자꾸 헷갈리다가 아예 그 뜻까지 통째로 가져와
- 허드슨AI, ‘K컬처’ 행사서 실시간 AI통번역 제공 머천다이징 부문 디렉터는 시청자의 취향과 문화권에 맞춰 콘텐츠를 발견하도록 돕는 개인화 추천 전략을 설명했다.주요 발표는 허드슨AI의 실시간 음성 인식, 번역 기술을 통해 현장에서 영어로 참석자는 한국어 발표를 실시간 번역 텍스트로 확인할 수 있었고, 원하면 번역 내용을 음성으로도 들을 수 있었다.해외 학생이 다수 참여한 만큼, 다른 참석자도 K콘텐츠와 엔터테크 산업
- 여탕은 500원…목욕탕 수건 차별에 인권위 판단은? 수건 보증금을 받거나 용기형 비누를 설치하는 식의 다른 대안도 있는데, 무조건 여성에게만 돈을 더 받는 건 평등권 침해라며 시정을 권고했습니다. 어제(12일) 구글에서 '샘 올트먼' 이름을 영어로 검색해 본 사람들은 눈을 의심해야 했습니다.