블로그
- 영어 잘하는 아이, 문법은 언제 가르칠까요? 윌리엄 블레이크 시로 시작한 영어 문법 공부 영어로 일상적인 이야기를 하고, 자기가 하고 싶은 말을 영어로 표현하고, 영어책을 읽는 것도 좋아하는 아이에게 갑자기 한국식 문법 문제집을 펼쳐놓고 “이 문장은 왜 이렇게 되는지 외워보자 라고 하는 게 과연 맞을까?..? (계속 흔들리더라구요 ) 특히 요즘은 AI가 영어 문장도 만들어주고, 번역도 해주는 시대잖아요.
- 포르투갈 베르트랑 서점에서 픽해 온 Fernando Pessoa, The Book of Disquiet 그 영어를 한글로 - 봄날의 책, 배수아 번역 포르투갈어를 한글로 - 문학동네, 오진영 번역 포르투갈어를 영어로 - 마가렛 줄 코스타 번역 한글책이 두꺼워서인지 의외로 영어책은 덜 두껍습니다 한글책과 같이 읽으려고 하는데 과연 영어책을 읽어나갈지 저도 저를 기대하며 불안의 책 다시 시작합니다.......
- [인턴 일지] 타국에서의 인턴십이 남긴 것 - Catherine MANET 학생 외국인 학생의 시선으로 본 단체와 한국 교육의 모습은 과연 어땠을까요? 그리고 사교육걱정없는세상에서 영어로 발간한 보고서를 보고 단체에 지원하기로 결심했습니다.
- SPA 시험 영어초보 준비 성공한 공부 방법 & 후기 공유 매번 직역에 의존하게 되고, 한국식 표현을 그대로 영어로 옮기려다 보니 듣는 사람도 저도 불편함을 감출 수 없었죠. 이런 제 자신에게 실망하기도 하고, 과연 제가 영어로 유창하게 말하는 날이 올까 하는 회의감마저 들었습니다. 그저 영어는 제게 넘을 수 없는 벽.......
- 현직 영어 쌤들의 바로 통하는 영어 수업 루틴 찐 실전 Chat GPT 그런 영어를 과연 영어를 가르치는 쌤들은 어떻게 생각할까 하는 생각에 머물면 그들이 오늘날까지 우리를 가르치고 격려해 온 과정들이 허투루 볼 수만은 없다는 사실을 인식하게 된다. 영어로 고민하는 무수히 많은 이들에게도 인공지능 AI는 이제 길을 열어 줄 수 있을 것인가 생각하게 된다.
- 루프맨 영화, 실화라서 더 소름! 루프맨 뜻, 정보 넷플릭스 추천 평소 실화를 바탕으로 한 영화를 좋아하는데 루프맨뜻 Roof는 영어로 지붕을 의미한다. 루프맨 Roofman은 지붕으로 침입하는 남자라는 뜻이다. 루프맨 실화영화는 과연 이런 일이 가능할까 싶었는데 실제 인물이 있었다는 사실이 더 큰 충격적 영화 주인공은 좋아하는 배우 채닝 테이텀 무조건 믿고 본다 ㅎㅎ 실존 인물은 제프리 맨체스터인데
- [대전어린이서점 아람북스 대전신세계] 새로운 자연 관찰 전집의 이름을 맞혀 보세요 과연 빈칸에 들어갈 이름은 무엇일까요? 힌트 : '모든'을 영어로 표현해 보세요!
- iOS 27 베타4 달라진 점과 아쉬운 점 및 업데이트 가이드 가장 큰 문제는 각종 시스템 알림이 죄다 영어로 출력되는 현상이었는데요. 그렇다 보니 이번 iOS 27 베타4 소식을 접했을 때도 어떤 기능이 추가되었을지보다는 '과연 이 알림 번역 오류가 잡혔을까?'가 가장 먼저 궁금해지더라고요.
- 스팸 영어로, 광고 차단 Spam 영어 표현 뜻 과연 스팸 영어로 표현할 때도 우리가 아는 그 단어만 쓰면 충분할까요? 먼저 스팸 영어로 어떻게 말하는지 알아보기 전에, 왜 우리가 이 지긋지긋한 광고 메.......
- 승인 영어로, 결재 허가 Approval 영어 표현 뜻 ♀️ '승인 영어로' Approve만 썼다가는 오해받아요! 과연 '승인 영어로' 무조건 Approve만 써도 괜찮을까요? 결론부터 말씀드리면, 상황과 주체에 따라 '승인'을 표현하는 방식이 모두 다릅니다. 이 미묘.......
동영상
-
신입이 제 번호를 어머니한테 줬네요...
-
캐나다인의 한국말을 알아들은 진돗개 반응
-
진짜 원어민 영어 l "마음이 착하다"의 마음은 Mind? Heart?! 한국인이 백퍼 헷갈리는 Mind와 Heart 차이 완벽 정리! l 올리버쌤 영어 꿀팁 제 77화
-
“고졸 며느리가 봐서 뭘 알아” 얕보던 시아버지, “두 달이 아니라 이 주예요” 한마디에 회의실이 조용해졌습니다
-
진짜 원어민 영어 l "다음 주"가 Next week이면, "다음다음 주"는 Next next week?! 원어민들이 빵 터지는 어색한 표현! l 올리버쌤 영어 꿀팁 제 75화
-
[예고] 2026 썸머스쿨 하이라이트! 진짜 한국을 알기 위한 특강이 펼쳐진다
-
초등 영어 어떻게 시작할까? 초등 엄마들의 리얼후기
-
원어민도 놀라게 한 영어 공부법! 영어에 미쳤더니 인생이 바뀌었어요!
-
실제 미국 엄마가 아기에게 말하는 영어표현! 우리 아이 귀가 트이는 영어[미국 할로윈편]
-
"한 번에" 영어로 할때 at a time? at once? 그 외 필수 전치사 at 숙어 모음 총정리해봐!
뉴스
- [새로 나왔어요]명랑한 독립 外 윤명숙 박승숙 지음·김영사·1만8800원● 팔레스타인 번역가의 이중생활팔레스타인 작품들을 영어로 옮겨 온 여성 번역가가 ‘과연 피억압자의 진실을 억압자의 언어로 온전히 담아낼 수 있는가 대량 학살은 영어로 ‘충돌 격화’, 봉쇄는 ‘안보 조치’로 번역되곤 한다. 영어가 수동성과 중립성을 선호하기 때문이라는 분석이다.
- [기고] '세계 IP 허브' 아직 활주로도 없다 과연 지금 국가지식재산위원회가 해야 할 일이 '세계 IP 허브국가'라는 거대한 비전을 선언하는 것인가에 대해서는 의문이 남는다.특별위원회는 ▲1단계 국내 IP 생태계 혁신 ▲2단계 국제재판부에서 영어로 소송을 할 수 있다는 것은 당사자에 대한 고객서비스 차원의 문제이지, 소송지를 결정하는데는 아무런 고려사항이 아니다.
- "트럼프 악재에도 美공장 풀가동" 세계 1위 韓 풍력 기업 근황 ◆ 홍종호> 제가 현장 가보니까 국내에서는 모노파일이 많이 있던데 모노파일이 어떤 건지 간단하게 영어로 돼 있어서 설명 좀 해주시겠어요? 그러니까 그렇다는 얘기는 어떤 이 사업자 입장에서 과연 해상풍력을 우리가 공사에 들어가고 설치했을 때 전력 공급해서 돈을 제대로 벌 수 있겠는가에 대한 뭔가 불확실성이 존재한다.
- 휴가 한 달 핀란드에서 '천국'을 즐기는 법 통역도, 영어로 제공되는 보도자료도 없었기 때문에 일단 현장에 가서 분위기를 느껴보기로 했다. 학생도, 어른도 한 가지 정답만을 강요받는 한국인에게 삶이란 과연 무엇인지 생각해 보게 하는 구절로 느껴졌다.