블로그
-
"2년 동안 헌신했건만…" 이숙캠 진태현, 자막 두 줄로 하차
팬들은 당연히 작별 인사라도 전할 줄 알고 방송을 지켜봤습니다. 2년 헌신의 대가가 고작 자막 두 줄 매주 목요일 밤 시청자들의 가슴을 울리던 배우 진태현 그는 예능 이혼숙려캠프에서
blog.naver.com · 2026.07.20
-
[번역영상] 앙상한 나뭇가지만 남은 내 마음에게: Noah Kahan - Stick Season (2022) [가사해석/번역/자막]
https://youtu.be/Jm3STFUIFOE?si=0TfeuQWjTeTq-m3B 가사 및 블로그 : https://blog.naver.com/dbrudan57/224382798533
blog.naver.com · 2026.08.19
-
SRT SMI 자막 변환기 - 온라인 무료 변환
SRT SMI 자막 변환기 - 온라인 무료 변환 SRT SMI https://smisrt.com SRT와 SMI 자막 파일을 무료로 온라인에서 변환하세요.
blog.naver.com · 2026.07.05
-
유희왕 GX 65화 리마스터 SDH 자막(비속어 주의)
☆새벽을 여는 두레 자막 게시글에는 간단한듯~ 복잡한듯~ 간단한 내용 해석도 함께 달아둡니다! 생각 가지를 이리저리 뻗어 보고 싶은 분들은 게시글도 챙겨 읽으시면 재미가 두 배!
blog.naver.com · 2026.07.12
-
주술회전 3기 : 사멸회유 48화 (일본어 자막/발음/대본/대사)
https://laftel.net/player/44282/90550 ※ [완대본]은 해당 편의 모든 대사를 종합하여 만든 글입니다 ※ 한글로 발음을 적었으나 연습에 참고만 하시되, 영상에 나오는 발음을 중심으로 따라하시길 바랍니다 ※ 궁금하신 점, 잘못된 점 언제나 피드백 환영입니다 ※
blog.naver.com · 2026.07.19
-
[관심영상]워렌 버핏 26년 7월 15일 인터뷰 (한영 자막).youtube
출처 : CNBC Television 2026.07.15 1. 구글(알파벳) 투자 및 테크 기업에 대한 견해 (01:35 - 13:30) 버핏은 최근 알파벳(구글)에 대규모 투자를 단행했음을 확인했다. 그는 투자의 본질은 기술 그 자체보다, 장기간 높은 자본 수익률을 낼 수 있는 '좋은
blog.naver.com · 2026.07.24
-
[관심영상]Bloomberg Television - 골드만 삭스가 코스피 12000 계속 주장하는 이유 (한영 자막)
이 영상은 코스피 지수가 12,000 포인트에 도달할 수 있다는 낙관적인 전망을 유지하는 이유와, 최근 한국 증시의 변동성을 키운 레버리지 ETF 문제에 대해 다루고 있습니다. 주요 내용 요약: 코스피 12,000 목표 유지: 인터뷰어는 코스피 지수가 12,000 포인트에 도달할 것이라
blog.naver.com · 2026.08.05
-
[짧대본] 약사의 혼잣말 1기 4화 (일본어 자막/발음/대본/대사)
※ [짧대본]은 해당 편의 하이라이트 부분만 취합하여 만든 글입니다 ※ 한글로 발음을 적었으나 연습에 참고만 하시되, 영상에 나오는 발음을 중심으로 따라하시길 바랍니다 ※ 궁금하신 점, 잘못된 점 언제나 피드백 환영입니다 ※ 글쓴이의 주관적인 일본어의 어학적 견해가 포함되어 있어 모든
blog.naver.com · 2026.07.23
-
[Switch2] 파이어 엠블렘 만자천홍(Fire Emblem: Fortune’s Weave) 스크린샷과 동영상(한국어 자막)
Intelligent Systems 개발 / Nintendo 발매의 Nintendo Switch 2용 [파이어 엠블렘 만자천홍(Fire Emblem: Fortune’s Weave)] 스크린샷과 동영상입니다. 발매는 2026년 9월 17일로 예정.
blog.naver.com · 2026.08.05
-
하늘이 맺어준 인연 (A Bond Made by the Sky) | 운명 이별 발라드 | 한·일·영 가사 자막
https://www.youtube.com/watch?v=Z93XMpO0Xnw&list=RDZ93XMpO0Xnw&start_radio=1
blog.naver.com · 2026.08.21
