블로그
-
자연스러움을 갉아먹는 번역투 …우리말을 살리는 법
번역투는 외국어의 표현 방식과 문장 구조를 거의 그대로 옮겨 쓰는 습관으로, 우리말의 자연스러운 흐름을 깨뜨립니다. 번역투란 무엇인가? 일본어 번역투는 ‘본 건’, ‘실시’, ‘~에 대해서’처럼 불필요하게 경직된 한자어.......
blog.naver.com · 2025.08.12
-
듀오링고 일본어 공부 무료 어플 언어공부
안녕하세요 최근에 일본어 공부 시작했어요! 단어 연결하고 혹은 배우고 문장듣고 해석해보고 영어로 되어있는 문장 일본어로 변화시키기! 엄청난 반복학습입니다. 중간 중간 생각안나는 단어는.......
blog.naver.com · 2025.06.18
-
[시원스쿨 일본어] 1학년 일본어 환급반 8번째 공부 기록 - 문장 구조 연습
이제까지 배웠던 문장구조를 익숙하게 만드는 연습구간과 생략하는 구간 익숙해지기! 담주도 화이팅하자 #시원스쿨일본어 #일본어공부 #기초일본어
blog.naver.com · 2024.12.07
-
다락원과 함께하는 필사챌린지 13일차
다락원과 함께하는 필사챌린지 덕분에 꾸준히 일본어 공부중인 니콜입니다. 오늘은 어제에 이어 가게에서 계산하는 일본어 표현들을 익힙니다. 먼저 단어들을 따라 읽고 써 봅니다. 간단하지만 꼭 알아야 할 단어들과 패턴학습에 두 개의 문장 학습이 새끼를 쳐서 몇 배 늘어나는 듯~ 일본어 실력은 쑥쑥입니다. 오늘의 일어 한 마디 이거, 면세 가능한가요?
blog.naver.com · 2025.03.19
-
일본어로 무대에 서다! 초등학생, 중학생 일본어 연극반 신규 모집 - 모두다예술힐링학원
종종 저희한테 선생님 이 문장 뜻이 뭐게요~? 일본어 연극반을 재밌게 만들어보자! 봄을 맞이하여 '함께 만들어가는 일본어 연극반'을 모집합.......
blog.naver.com · 2025.03.19
-
포도 일본어 레벨 4 후기
포도 일본어 1주차 후기 작성 후 2,3주차는 매일 수업을 할 수 없었다 일이 너무 바빠서 아침마다 회화를 할 수 가 없었음ㅠㅠ 지난 후기에서 레벨 4의 6강까지 들었는데 3주차인 그리고 레벨 4의 수업은 패턴이 있음 주제 읽고, 단어 읽고 단어로 문장 만들고, 회화 하고, 핵심 표현 문장.......
blog.naver.com · 2025.01.24
-
아프지 않고 다치지만 않으면 다 괜찮은 거 같아?(feat. 이루카글쓰기) #장바구니처럼 우리의 마음 속에도 일상에서 발견한 소중한 문장을 담아둘 수 있다!
#이루카글쓰기 #이루카 #글쓰기 #아이까와라즈 #일상 #행복 #내마음속 #장바구니 #문장 일상에서 분통 터지는 일이 생겼다. あいかわらず(발음 아이까와라즈 & 뜻 여전히 : 일본어), 자신의 일상을 평온하게 보내고 있는 고등학생 친구에게 전화를 걸었다.
blog.naver.com · 2024.05.28
-
일본어 기초 ことができる 할 수 있다 문법 알아가기
안녕하세요 오랜만에 일본어 기초를 올리게 되었습니다. 오늘은 ことができる를 알아볼까 합니다. ことができる - 할 수 있다 라고 말합니다. 솔직히 이 표현은 앞에 뭐가 오냐에 따라 느낌도 달라지고 문장 자체를 한꺼번에 외워서 사용해야지만 저절로 익혀진다고 할만큼 복잡하게 생각하면 한도 끝도 없더라구요..
blog.naver.com · 2023.04.26
-
JLPT 한권으로 끝내는 N3 독해 공부법
그리고 다양한 상황 속의 일본어 커뮤니케이션 능력 평가할 수 있습니다. 일상생활부터 비즈니스 환경까지 다양한 환경과 소재를 배경으로 출제된다고 합니다. JLPT 등급들 중에서 N3의 경우 일상적인 화제나 정보, 그와 연관되어 난이도가 약간 높은 문장.......
blog.naver.com · 2022.11.11
-
일본어회화 1000문장으로 정복하기
실제 일본에 여행을 갔을 때 현지인을 만나면 배웠던 일본어 실력이 나오지가 않는 경험을 한 적이 있습니다. 자신이 일본어공부를 하면서 익힌 문장.......
blog.naver.com · 2022.11.07
