블로그
- 토토로X일본어 제 15 화 ■ 일본어 대사 사츠키&메이: イッチニ イッチニ イッチニ… 아버지: それ 頑張(がんば)れ、頑張れ 아버지: よし 洗濯(せんたく) 終(お)わり 사츠키: 出発(しゅっぱーつ)！
- 누키타시2 감상 대사 하나하나에 말장난밖에없는수준이라 일본어 모르면 재미가 별로없을것같기도함 누키타시도 되게오래전에 잡아야지 싶었던 작품인데 이렇게 끝이났네 요즘 미연시가 ㅈ나게 안나오지 않으면 꿈도
- 파시즘 소사이어티 - 야한 이야기라는 개념이 존재하지 않는 지루한 세계 일본어 시모네타를 한국 심의규정에 맞춰 '야한 이야기'라고 순화하긴 했지만 정확한 번역이라면 요즘 조어로 섹드립, 전통 한자어로 음담패설이라 나왔을 듯. TVA 방영이 되었다는 사실이 신기한데, 심지어 TVA는 원작에서 한 발 더 나아가 성인상업지에 버금가는 수준의 음란한 화면과 대사 덕분에 화제된 바 있다.
- 럭스 음성 2017 업데이트 럭스 음성 2017 / 챔피언 특수 대사 https://www.youtube.com/watch? v=K6RUZTgT43M (일본어)
-
럭스 음성 2017 업데이트
럭스 음성 2017 / 챔피언 특수 대사 https://www.youtube.com/watch? v=K6RUZTgT43M (일본어)
- 오겡끼데스까 또한 그 안에 나온 이 대사 “오겡끼데스까”는 수많은 곳에서 패러디 할 만큼 많이 알려진 대사이다. 일본어 공부를 할 때 제일 처음 이 문장부터 배운다는 말이 있을 정도로….잘 지내고 있어요?(お元気ですか？) 나는 잘 지내고 있어요.(私は元気です。)
← 이전
6 페이지