블로그
-
'사극'을 영어로?
안녕하세요. 20년 차 번역가 민정입니다. 드라마 장르 중에서 “사극”을 영어로 뭐라고 옮기면 좋을까요?
blog.naver.com · 2026.08.17
-
2026년 7월 10일 부천국제판타스틱영화제 "이름 없는 자" - 부천시청 어울마당 (각본 감독 배우 사토 지로 출연, GV 관객과의 대화)
영화 시작전에 "사토 지로" 배우님과 번역가, 부천영화제 관계자 한분이 무.......
blog.naver.com · 2026.08.18
-
삶과 언어에 존중담은 번역 자랑스러워
담은 번역 자랑스러워" 송고2026-08-09 07:01 송고 2026년08월09일 07시01분 구글에서 선호하는 출처로 추가 김지연기자 옥스퍼드서 번역 멘토링…"텍스트 존중하고 번역가
blog.naver.com · 2026.08.08
-
도스토옙스키 번역 일기
번역가 자신의 피. 땀.
blog.naver.com · 2026.08.16
-
E7 번역가, 통역가의 자격요건 및 심사기준
번역가, 통역가 교열원 심사기준 1. 도입가능 직업 예시 번역가(학술.......
blog.naver.com · 2026.02.21
-
초등 3학년 권장도서 - 초등독서용 창작동화 <기묘한 사무소 2>
* 선물 도서 - 존경하고 애정하는 번역가 선생님께서 선물해주신 소중한 책 :) * 아이들에게 어떤 책을 읽혀주면 좋을지 늘 고민이 많으시죠?
blog.naver.com · 2026.08.13
-
Custom GPTs 만들기! 나만의 AI 챗봇 제작과 프롬프트 엔지니어링 꿀팁 5가지
3초 만에 보는 핵심 요약 • Custom GPTs: 특정 역할(번역가, 카피라이터, 코드 리뷰어 등)과 전용 문서를 학습시킨 나.......
blog.naver.com · 2026.08.15
-
에세이 추천 『나만 아는 단어』 - 김화진, 정용준 외
작가, 시인, 번역가 10명이 각가 자신만의 다섯 단어를 소개한다.
blog.naver.com · 2026.08.18
-
9.4 《아피온 반박 (Against Apion / Contra Apionem)》 제1권 제4장 (Book 1, Chapter 4)
본문은 플라비우스 요세푸스(Flavius Josephus)의 저작 《아피온 반박(Against Apion)》 제1권 제4장(Book 1, Chapter 4)과 이에 딸린 18세기 번역가
blog.naver.com · 2026.08.17
-
독서 <L’Entranger 이방인> Albert Camus 알베르 카뮈 | 번역 김화영
•Original language: French •Publisher: 원) Editions Gallimard, 한) 갈리마르 출판사 •Translator: 책세상 버전은 김화영 번역가
blog.naver.com · 2026.08.08
