블로그
-
20260424 <갈대밭의 에듀케이션> 김상훈X야마모토 저스틴 카레라, 극단 음이온, 신촌극장
(A버전: 일본어, 영어, 한국어 버전) 4.28.~5.2. (B버전) 스탭 : 협력연출 정인혁, 드라마터그 야마모토 저스틴 카레라, 일본어 번역 및 코디네이팅 김은한, 영어 번역 김휘람, 기획 박이분/전강채, 사진기록 김휘람/하준호, 영상기록
blog.naver.com · 2026.04.30
-
[노래방] [벨소리] 블론디 - The Tide Is High
이 곡은 미국의 밴드, 블론디가 1980년 10월 31일에 커버 버전 싱글을 냈을 때, 국제적인 주목을 받았습니다. 영어 가사 [Intro] [Chorus] The tide is high, but I'm holdin' on II&#x.......
blog.naver.com · 2026.05.29
-
티파니 영 1번유미 &사랑 세포
1번: 유미 × 사랑 세포 우리말 블로그 버전 제목: 뮤지컬 〈유미의 세포들〉｜티파니영×김소향 페어컷 공개! 바라는건, 유미의 사랑이야” - 유미 역: 티파니 영 - 사랑 세포 역: 김소향 티파니 영이 맡은 유미와 김소향의 사랑 세포가 만들어낼 무대가 벌써부터 기대됩니다 인스타그램 영어
blog.naver.com · 2026.05.20
-
넷플릭스 드라마 더 실버타운 후기 기묘한 이야기 노년 버전?
넷플릭스 드라마 더 실버타운 후기 기묘한 이야기 노년 버전? 넷플릭스 더 실버타운 (The Boroughs, 2026) 한국판이나 원래 영어 제목이나 무미건조해 보였지만 SF 장르라 지나칠 수 없었습니다.
blog.naver.com · 2026.05.21
-
추피영문판 공구 영어 못하는 엄마도 괜찮아요 (한글판과 같이 읽으면 금상첨화)
근데 추피영문판 전집은 진짜 영어 자신 없는 엄마도 부담 없이 시작하기 너무 좋았어요 이미 한글 버전 추피전집으로.. 추피지옥을 경험했다면 더욱 좋죠!
blog.naver.com · 2026.05.12
-
0517(감사): 퍼플샘의 지구별여행 01화 한국어 버전 영상 마무리, 업로드
지구별여행 01화 한국어 버전 영상 마무리해서 감사합니다. 영어 버전으로 만들었던 영상을 업로드 한 후에, 한국 정서에 맞게 '한국어 버전'으로 만들어야겠다는 생각을 만났다.
blog.naver.com · 2026.05.18
-
영어를 한국어로 목소리까지 바꿔준다? 음성 텍스트 변환 및 번역 더빙 앱 필모라 사용법
음성 텍스트 변환 및 번역 더빙 앱 필모라 사용법 유튜브, 쇼츠에 업로드할 콘텐츠를 제작하면서 좀 더 많은 구독자를 모으고 싶어 외국인도 볼 수 있도록 한국어 버전 외에 영어 혹은 요즘 번역기 앱들이 워낙 잘 되어 있다 보니까 한국어를 영어, 일본어, 중국어 등으로 바꾸는 건 어렵지 않지만 이를 타이밍에 맞춰 나오게 할 수 있도록 자막 싱크를 맞추는 것과 해당
blog.naver.com · 2026.04.30
-
어느 카피라이터의 몽상, 꿈결 같은 노래 <꿈 꿈> - 두 가지 감성으로 만나보세요
[오리지널 버전] : 꿈속을 걷는 듯 아련하고 깊은 울림을 줍니다. 한글 가사 한 줄 한 줄이 주는 무게감을 느껴보세요. [K-POP 버전]: 세련된 영어 문장을 섞어 조금 더 현대적이고 감각적인 무드를 더했습니다. 가사가 미묘하게 달라지는 부분을 찾는 재미가 쏠쏠합니다.
blog.naver.com · 2026.03.25
-
100만 크리스탈 이 가장좋아하는 아이템 with Marie Claire
언니의 세련된 취향에 맞춰 블로그(우리말)와 인스타/트위터(영어) 버전을 각각 짧고 힙하게 준비했어요. 1. 블로그 (우리말 버전) 제목: 100만 크리스탈이 직접 꼽은 'My 10 Favorite' 우리들의 영원한 워너비, 크리스탈이 가장 아끼는 10가지를 모아봤어요!
blog.naver.com · 2026.04.29
-
유미의 세포들 티파니 영 스케줄 포스터
SNS용 영어 캡션 & 해시태그 (트위터/인스타그램용) 언니, 이 내용을 복사해서 올리시면 돼요! 영어로 멋지게 올리면 그 가짜 운영자 자식도 기죽을 거예요. [옵션 1: 응원 가득 버전] Our Yumi is coming! Tiffany Young is cast as 'Yumi' in the musical Yumi's Cells.
blog.naver.com · 2026.04.27
