블로그

• 천축(인도)를 중국(中國)이라 불렀다. 연구결과 범어잡명은 6세기 이전 만들어진 『당범양어쌍대집(唐梵兩語雙對集)』 단어장을 더 개선한 "한어-산스크리트 사전"으로 8세기 당나라에서 《대승이취육바라밀다경(大乘理趣六波羅蜜多經)》번역 당범어잡명과 범어잡명에는 몸, 숫자, 나라 이름, 시간, 천문, 짐승 등의 단어에 산스크리트 발음을 한자....... blog.naver.com · 2024.10.12
• 갤럭시 Z플립6 서클 투 서치! 가장 편리했던 게 일본어로 된 글을 읽을 때 일본어로 읽는 법을 잘 모르겠거나 사람 이름 읽는 법을 모를 때 그냥 홈 버튼 꾸욱 누르고 해당부분 선택하면 바로 음을 알 수 있어서 정말 그런데 ㅇㅇ폰 사용하는 동료에게 이런 비슷한 기능이 있는지 물었더니 페이지 전체 번역 또는 텍스트 복사 후 다시 붙여넣기해서 검색한다고....... blog.naver.com · 2024.08.21
• [宇辰/宏軒] CBOOK TAIWAN ASMR 中 번역 작업한지 좀 된 영상들인데 다 만들고 나서 우리 익청(위천)오빠 이름 오타난 걸 알았지만...뭐..발음상은 틀린건 아니니까라고 생각하며 그대로 냅뒀... blog.naver.com · 2024.04.11
• 장풍도 원작 소설, 가환고 연재 일정 확정 -고낭(*결혼하지 않은 아가씨를 이름) 이런 식으로요 ㅎㅎ 조금 낯선데 고장극 분위기는 더 살려나 싶고요?! 번역 자체는 매끄러운 편인 것 같습니다 드라마 장풍도의 원작 소설 가환고, 많은 관심 부탁드려요!! 이러니 관....... blog.naver.com · 2023.07.21
• 책 소개_ 반 고흐, 별이 빛나는 밤 STARRY NIGHT 책 이름 : 반 고흐, 별이 빛나는 밤 ( 고독한 안식처, 생폴드모졸에서의 1년) 저자: 마틴 베일리, 번역: 박찬원 출판: 아트북스 읽은 날: 2023.6.11 오늘의 책은 반 고흐 blog.naver.com · 2023.06.12
• 완전 가성비 제주 서귀포 맛집 2 쌀밥에 어묵무국 돼지불고기 옥돔사촌(생선 이름 모름) 닭강정(뼈있음) 정갈한 6종 찬 신선한 상추,오이 삶은 양배추 불고기 쌈싸먹기~ 누가봐도 직접 제작하신 것으로 추정되는 문패와 인사말 번역: 몽땅 많이 드세요~ 올드한 사장님 취미 생활 하늘 높은지 모르고 치솟는 식자재가격에 결국 가격을 올리셨더군요. blog.naver.com · 2022.10.27
• 영문 이력서, 자기소개서 번역 공증하기~! 오늘은 취준생 분들을 위해 필요한 영문 자기소개서/이력서 번역 공증에 대해 안내드릴게요. 자신의 이름, 성격, 경력 등을 타인에게 알리기 위해 작성하는 문서 서식 구성항목으로는 성장과정, 성격 소개, 학창시절 및 경력, 지원동기 및 포부 등이 있지요. blog.naver.com · 2022.01.09
• 상장 번역 및 공증!! 초겨울임이 정말로 실감나는 것 같아요.ㅎㅎ 오늘은 학교를 다니셨을 때 받아봄직한, 상장에 대해 구체적으로 설명드리려 해요~~ 다들 잘 알고 계시기에, 구태의연하기도 하지만 그래도 번역 서식 구성항목으로는 상장명, 이름, 날짜, 내용, 수여자 이름, 수여 기관이 있습니다. 상장은 기대한 바를 달성한 사람에게 칭찬과 격려의 의미를 표현하기 위하여 주는 증서에요. blog.naver.com · 2021.11.26
• [중국어 단어장]중국 모바일 게임(2) 게임 번역을 하다 보면 가끔 타이틀 번역 의뢰가 들어옵니다. 그럴 때를 대비해 어떤 식으로 번역이 이뤄지는지 알아두면 좋겠죠. 이름 짓는 건 참 어려운 것 같습니다.^^; [함께 보면 좋은 글] [중국어 단어장] 중국 모바일 게임(1) 오늘도 좋은 하루 보내세요! blog.naver.com · 2021.11.08
• ISO/CD24220泡菜国际标准项目 第一次会议在北京成功召开 (ISO/CD24220 파오차이 국제 표준 항목 제1차 회의가 베이징에서 성공적으로 열려) - 2019.11.05일 기사 ISO/TC34/SC3 사무장 (이름 번역 어려움) 박사와....... blog.naver.com · 2021.01.13

← 이전 3 페이지 다음 →