블로그
-
[오늘의 아리아] 11. Au fond du temple saint (Les Pêcheurs de Perles 中)
보통 영어 번역은 The pearl fisher, 내지는 진주조개잡이. 이러면 좀 익숙하려나. 그래도 아니라면, 적어도 작곡가 이름은 익숙할 거다: Georges Bizet.
blog.naver.com · 2025.02.16
-
Thalia ( 타일라 ) & Julio Iglesias ( 훌리오 이글레시아스 ) - Quién Será ( 누구일까 )
스페인어로 된 멕시코 노래 < Quién Será 누구일까 >는 1953년 멕시코의 작곡가 < Luis Demetrio 루이스 데메트리오 >가 작곡한 맘보 리듬의 < Sway >라는 제목의 영어 번안곡이 < Dean Martin 딘 마틴 >에 의해 1954년 불리어지면서 널리 알려지고 세계적인 명성을 얻게 되었습니다.
blog.naver.com · 2023.01.29
-
Dalida - Le Temps Des Fleurs
Fleurs(꽃의 시간)은 프랑스 가수 Dalida가 같은 이름의 21번째 스튜디오 앨범에 수록 한 노래로 프랑스어 가사는 Eddy Marnay 가 썼지만 멜로디는 1924년 러시아 작곡가 노래 'Dorogoi Dlinnoyu' (Дорогой длинною) 에서 가져온 노래죠 Dalida는 Mary Hopkin이 히트 한 후 이 노래를 다시 커버 했으며 그녀의 영어
blog.naver.com · 2023.01.02
-
Elton John - Don't Go Breaking My Heart (with Kiki Dee) (1976)
3월 25일 ~ )은 영국의 록 · 팝 가수 겸 작곡가, 사회운동가이다. 키키 디 (영어: Kiki Dee, 1947년 3월 6일 ~ )는 영국의 가수이다.
blog.naver.com · 2022.09.12
-
정재일 님 2020 ASCAP Screen Music Awards 수상!!
Jung Jae Il Composer Jung Jae Il with his Top Box Office Film award for Parasite 2페이지에서 정재일 님의 영어 수상소감 작곡가 정재일 님께서 영화 로 미국 작곡가, 작가, 출판사 협회(ASCAP)에서 수상하는 올해의 영화음악인 상을 수상하셨습니다!!!
blog.naver.com · 2020.06.25
-
1980년작 <라붐> OST, Reality(리얼리티) 가사해석
작곡- 블라디미르 코스마 (Vladimir Cosma, 1940년생 프랑스 작곡가) 가수- 리처드 샌더슨 (Richard Sanderson, 1953년생 영국 가수) 1980년 프랑스 (영어 제목 - 'The Party' 또는 'Ready for Love') (이 영화를 못 본 사람은 많아도 이 곡과 헤드셋 장면 모르는 사람은 별로 없을 듯) 10대 사춘기의 질풍노도와
blog.naver.com · 2020.03.28
-
■267번째 노래-렉시 워커/쥬디 콜린스
'When A Child
Is Born(아기가 태어날 때)'
■267번째 노래-렉시 워커/쥬디 콜린스(Lexi Walker/Judy Collins) 'When A Child Is Born (아기가 태어날때)' 이 노래는 폴란드 출신 작곡가/가수인 Michale Holm(마이클 홀름)이 'Traenen Luegen Nicht' 로 발표한 곡이다. 1976년 Jonny Mathis(죠니 매티스)가 영어 로 번안 발표하여 빌보드
blog.naver.com · 2018.01.30
-
오페레타 유쾌한 미망인
헝가리 작곡가 레하르(Franz Lehár)의 오페레타 'Merry Widow' (유쾌한 미망인)은 유럽 대륙과 미 대륙에서 공전의 히트를 기록 하여, 그를 요한 슈트라우스에 버금가는 누리게 해 준 빈 오페레타 최고의 걸작입니다 원작은 독일어지만 미국에서도 인기를 끌었기 때문에 원제 'Die lustige Witwe' 보다는 'The Merry Widow'라는 영어
blog.naver.com · 2017.10.22
-
오페레타 유쾌한 미망인
헝가리 작곡가 레하르(Franz Lehár)의 오페레타 'Merry Widow' (유쾌한 미망인)은 유럽 대륙과 미 대륙에서 공전의 히트를 기록 하여, 그를 요한 슈트라우스에 버금가는 누리게 해 준 빈 오페레타 최고의 걸작입니다 원작은 독일어지만 미국에서도 인기를 끌었기 때문에 원제 'Die lustige Witwe' 보다는 'The Merry Widow'라는 영어
blog.naver.com · 2017.10.22
-
<뮤지컬 아이다 - MY STRONGEST SUIT > 아이비
작곡가 작사가가 모두 기사작위를 받은 영국인이지만 런던 웨스트엔드 무대에는 오르지 않고 있다. 영어 표기는 오페라와 마찬가지로 "Ai.......
blog.naver.com · 2017.07.05
