블로그
-
(2026 06.03) Gustav Mahler - The Song of the Earth - Ger, Eng &Chi lyrics Part 1
이 곡은 중국 당나라 시대의 시(한시)를 독일어로 번역한 텍스트를 기반으로 하며, 한문(중국어) 원전과 독어·영어 번역 가사가 지닌 상징성을 이해하는 것이 감상의 핵심이다. 1. 텍스트의 배경: 이백(李白)의 '비가행(悲歌行)' 원전: 제1악장의 가사는 당나라의 천재 시.......
blog.naver.com · 2026.06.02
-
靜夜思
시선(詩仙) 이백(李白)이 지은 보름 달 시(詩) 두 편을 소개한다. 우선 '고요한 밤의 생각'이라는 '정야사(靜夜思)'라는 시다.
blog.naver.com · 2026.06.29
-
“別已呑聲 生別常惻惻(사별이탄성 생별상측측)”_두보(杜甫) -〈몽이백(夢李白)〉
생별상측측 (死別已呑聲 生別常惻惻)" "죽어 이별은 이미 울음을 삼켜 소리가 나지 않건만, 살아 생이별은 늘 슬프고 슬프구나" 당나라의 시성(詩聖) 두보(杜甫)가 유배 간 절친한 벗 이백 (李白)을 그리워하며 지은 시 〈몽이백(夢李白)〉 제1수의 첫 구절입니다.직역하면 "죽어 이별은 이미 울음을 삼켜 소리가 나지 않건만, 살아 생이별은 늘 슬프고 슬프구나" 1.
blog.naver.com · 2026.06.04
-
영덕지원 경매1계 2024 타경 12079 (6) [임야]
(淸平調三首之三)청평조삼수지삼 / 李白(이백) 청평조 세 번째 시 名花傾國兩相歡(명화경국량상환) 常得君王帶笑看(상득군왕대소간) 解釋春風無限恨(해석춘풍무한한) 沈香亭北倚闌干(침향정북의난간
blog.naver.com · 2026.06.05
-
문화로 보는 우리말 - 고희(古稀)
당(唐)나라 이백(李白)과 더불어 시(詩)로 쌍벽을 이루었던 두보(杜甫)는 어지러운 정국(政局)과 부패한 관료사회에 실망하여 관직 생활보다 시를 쓰는데 더 마음을 두었다.
blog.naver.com · 2026.05.26
-
[한 줄 중국어]이백-달빛 아래, 고향을 그리다
举头望明月， Jǔ tóu wàng míng yuè, 低头思故乡 dī tóu sī gù xiāng 고개를 들어 밝은 달을 바라보고 고개를 숙이니 고향을 그리워하네 중국의 유명한 시인 이백 (李白)의 시 에 나오는 구절의 일부입니다.
blog.naver.com · 2025.11.08
-
月下獨酌(월하독작) 달 아래 홀로 술을 마시며 詩 / 이백 (701~762)
세계의 시 月下獨酌(월하독작) 달 아래 홀로 술을 마시며 詩 / 이백 (701~762) 씨악실.추천 5조회 20525.08.20 09:22댓글 6 게시글 본문내용
blog.naver.com · 2025.08.21
-
이백
이백 분류 : 문객>문인>무쌍 획득 : 회선가 * 관련 인연(미인) - 남궁완^ - 학사신공 - 검은 영묘^ - 이벤트 - 착혼사^ - 이벤트 - 극야^ - 이벤트 - 청응 ·시주검가 - 무쌍 (Lv.80) * 특성 (정진) - 무쌍 Lv.1 - 이백이 무쌍되면 특성 추가됨 - 재수대길: 상업전쟁, 제염소, 교장, 협회, 화석강 시리즈 이벤트 출전 시
blog.naver.com · 2025.08.06
-
[Balenciaga, Bel Air] 발렌시아가 벨에어 우당탕탕 구매기
올해 3월 발렌시아가 피드에서 우연히 보게된 이백 너무 이쁘지 않나요?? 한눈에 반해 출시 여부와 혹시나 매장에 실물이 있나싶어 셀러분께 물어보니 아직 한국 출시가 안됐고 일정도 미정이라고,, 입고 시 연락받기로 하고 연락처를 남기고 돌아왔다.
blog.naver.com · 2024.08.16
-
이른 봄 한양 왕가에게 부침 - 이백
早春寄王漢陽 이른 봄 한양 왕가에게 부침 李白 이백 聞道春還未相識 봄이 돌아왔다는 말 들었으나 아직 깨닫지 못해 走傍寒梅訪消息 겨울 매화에게 달려가 봄소식을 물어보네 昨夜東風入武陽 (701－762) - 자 太白, 호 青蓮居士, 謫仙人, 후인들이 詩仙이라 칭함 이시는 이백이 한양에 머무르던 760년에 지어진 시 한양 – 고지명, 호북성 우한시(湖北省 武.....
blog.naver.com · 2023.02.21
