뉴스
- 영화·혁명·금기... 1968년 파리, 세 청춘의 묘한 실험 기숙사인 싸구려 아파트에서의 생활은 불편한 점이 이만저만이 아니다. 그가 초반부터 보이는 기행이 하나 있는데 소변을 변기가 아니라 세면대에서 보는 것. 인사를 나눈 지 고작 이틀 후에 자신들의 집에 초대한 그들은 저명한 문학가 집안의 유복한 중산층 자녀라 아직 어색한 불어 대신 영어로 그와 자유자재 대화가 가능하다.
- [AI는 지금] "한 성격하네"…영어로 물으면 더 깐깐한 클로드, 언어 따라 AI 성향 달라 영어로 대화할 때 클로드는 신중함과 엄밀함, 깊이 있는 설명을 상대적으로 강조했다. 데이터에 전문 문서가 상대적으로 많이 포함됐다면 해당 언어에서 정확성과 엄밀성을 중시하는 경향이 강해질 수 있다고 봤다.다만 이번 연구가 클로드의 가치 표현 전반을 설명하는 것은 아니다
- [기고] '세계 IP 허브' 아직 활주로도 없다 미국은 단순히 특허출원이 많아서 허브가 된 것이 아니다. 국제재판부에서 영어로 소송을 할 수 있다는 것은 당사자에 대한 고객서비스 차원의 문제이지, 소송지를 결정하는데는 아무런 고려사항이 아니다.
- 휴가 한 달 핀란드에서 '천국'을 즐기는 법 통역도, 영어로 제공되는 보도자료도 없었기 때문에 일단 현장에 가서 분위기를 느껴보기로 했다. 토론회가 끝나고 영어로 의사소통이 가능할 법한 젊은 세대에게 사회, 보건 복지 분야에 대한 생각을 좀 더 들어보기로 했다.
- 피라미드의 땅에서도 "동방신기 사랑해요" "이 행사의 목표는 사실 경쟁이 아니다. 몇 년 전까지만 해도 한류라는 것이 없었던 곳이 이집트다. 그렇지만 요즈음은 정말 많이 달라졌다. 가다씨에게 영어로 말을 걸었는데 한국어 대답이 돌아왔다. 놀란 눈으로 바라보자, 가다씨는 대사관에서 한국어 레벨 2까지 공부했다며 수줍게 웃었다.
← 이전
2 페이지