뉴스
- 정부, 독파모 2차 평가 돌입…"데이터·비용·활용성 검증 관건" 벤치마크 점수뿐 아니라 모델이 답하는 데 들어가는 토큰과 추론 시간·비용, 한국어 데이터 활용 능력, 산업 현장 적용 가능성까지 구체적으로 봐야 한다는 지적이다.7일 IT 업계에 따르면 국내 공공데이터를 얼마나 효과적으로 학습하고, 한국어 맥락에 맞는 답을 내놓는지도 관건이라는 설명이다.
- 李대통령 내외 몽골 ‘서울의 거리’ 깜짝방문…노점 떡볶이 맛보며 소통 이 대통령은 놀이터에서 뛰놀던 아이들과도 인사를 나눴다.이 대통령 내외는 한국 브랜드 편의점 앞에서 매장을 살폈고, ‘돼지고기’ 등 한국어 표기를 보고 반가움을 나타냈다. 20여 년
- "음성 감정까지 살린다"…일레븐랩스, '더빙 v2' 출시 포함되지 않았다.일레븐랩스는 영상 크리에이터와 게임 스튜디오 캐릭터 대사·컷신 현지화와 소비재·여행·숙박 기업의 다국어 마케팅 영상 제작 등에 더빙 v2를 활용할 수 있을 것으로 보고 실시간으로 여러 언어로 더빙하는 기능은 이번 출시 범위에서 제외됐다.일레븐랩스는 "한국 기업은 더빙 v2를 통해 완성도 높은 다국어 더빙을 활용할 수 있다"며 "해외 유수 콘텐츠의 한국어
- 태평양, 글로벌 리걸 AI '하비' 전사 도입…법률 AX 속도 태평양은 한국어 전담 지원 인력과 한국어 교육 프로그램, 주요 실무그룹별 맞춤형 업무 구현 지원을 병행한다.태평양은 이번 도입을 고객가치 제고를 위한 투자로 보고 있다.
- 스필버그 영화 속 한국어 대사, 뼈아프게 들렸다 과연 스필버그의 상상력이 정말 예전 같지 않은 것인지, 아니면 관객들이 미처 발견하지 못한 무언가가 있는 것인지 직접 확인해 보고 싶었다. 영화 속 평양과 한국어 영화는 시작부터 낯설면서도 묘하게 익숙했다. 작품 속에는 북한 평양이 등장하고, 여주인공은 짧지만 한국어 대사를 구사한다.
- 노타, 6109억 AI 특화 시범도시 핵심 기술 맡는다…천안·아산 K-AI 도시 구현 참여 거대언어모델(LLM) 기반 자동 보고 체계도 결합한다.이번 프로젝트는 한국어 특화 언어모델과 엣지 실행 기술을 결합한 사례다.
- "축구에서 반팔, 긴팔 섞어서 입어도 돼요?" 스페인과 아르헨티나의 2026 북중미 월드컵 결승을 보고 있었다. 새벽에도 봤지만, 낮 시간 아이들과 함께 재방송도 시청했다. 한 쪽은 영문 버전, 한 쪽은 한국어 버전으로 나온다. 선수의 장비에 대해 찾아봤다. 반팔과 긴팔에 대한 규칙은 없었다.
- 제주 도심 한복판서 버젓이…중국인들 성매매 알선 경찰은 B씨가 성매매 알선뿐만 아니라 자금 등을 관리하는 조직원으로 보고 지난 21일 성매매가 이뤄지는 오피스텔에서 B씨를 긴급체포한 뒤 구속했다. 경찰은 자금 거래에 등장한 C씨와 함께 40대 한국인 남성 D씨가 사이트 개설과 운영 등 범행 전반을 주도한 것으로 보고 있다.
- '깜깜이' 평가 벗는다…AI안전연구소, 모델 성적표 공개 기조로 실제 도구를 실행하지 않고도 임무를 완료했다고 주장하는 '허위 보고' 환각 현상 등 에이전틱 AI 특유의 위험 요인들도 입증됐다.AISI가 이처럼 세부 수치와 제언까지 담은 보고서를 맺은 MOU와 연계해 자율형 AI 에이전트에 대한 레드팀 평가와 한국어 맥락의 모델 안전성·오남용 위험 평가를 추진한다.
- 매일 출근에 살림하며 학교까지... 한국에서 잘 살려고 공부해요 "한국에 오기 전부터 한국어 공부를 했어요. 하지만 경기도에서의 생활과 (옥천 생활은) 달랐어요. 가족과 함께 살아야 하니까요. 언어, 음식, 문화에 적응하려면 배워야했어요. 수업에서 배운 표현을 일할 때 사용해 보고 모르는 표현은 다시 수업에서 질문하면서 한글과 옥천을 알아갔다. "언어는 할수록 늘어요.
1 페이지
다음 →